Длинная дорога. Стихи. Невыдуманные рассказы. Владимир Царейкин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ лиха година,

      І скине з себе кайдани

      Нещасна Україна.

25.05.1991

      Словарь

      коритись не бажав – смириться не желал

      кожний – каждый

      змін – перемен

      роками чекає – годами ожидает

      тремтячи від люті – дрожа от гнева

      влада – власть

      лякала – пугала

      діб – суток

      брудні плітки – грязные сплетни

      місто – город

      чутки – слухи

      закликав – призывал

      швидше розігнати – быстрей разогнать

      що робить – что делать

      заборонити – запретить

      чують – чувствуют

      мине лиха година – пройдут тяжелые времена

      кайдани – оковы

      Пам`ять голодомору

      Зібрались ми коло собору

      Дощ все навкруги заливав

      По жертвах голодомору

      Священик молитву читав.

      Всі мовчки навколо стояли.

      Шапки навіть діти зняли,

      Коли про померлих згадали,

      В очах людей сльози були.

      І всі до хреста квіти клали.

      Два тижні всього він стояв,

      А потім його ніччю зняли,

      Бо дуже катам заважав.

      Партійні бандити старались

      Всю пам'ять про злочин убить,

      Бо дуже народу боялись,

      Що буде колись їх судить.

      Та вічно у пам'яті буде

      Той рік і мільйони мерців.

      Ніколи народ не забуде,

      Як гнали в Сибір «куркулів».

      По селах страшні продзагони

      Усе до зернини мели,

      Свій прапор кривавий, червоний

      Вони, як знак смерті, несли.

      Їх влада не вічна, я знаю,

      Кати всі хрести не вкрадуть,

      Час прийде – зметуть вовчу зграю

      І партію вбивць проклянуть!

15.06.1991

      Словарь

      коло, навколо – возле, около

      навкруги, навколо – вокруг, кругом

      згадали – вспомнили

      квіти – цветы

      два тижні – две недели

      дуже катам заважав – очень мешал палачам

      злочин – преступление

      буде – будет

      колись – когда-нибудь

      рік – год

      мерців – трупов

      ніколи – никогда

      прапор – флаг, знамя

      влада не вічна – власть не вечна

      кати – палачи

      час прийде – время настанет

      вовча зграя – волчья стая

      вбивць – убийц

      Пояснения:

      Голодомор – страшный голод при хорошем урожае, искусственно организованный И. В. Сталиным, чтобы ускорить создание колхозов. Только на Украине в страшном 1933 году СКАЧАТЬ