Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. Часть II: S – Z, сокращения, комментарии. Б. В. Киселев

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ тринитротолуол, тротил, тол

      triplane триплан

      tripod (пулеметная) тренога; треножный станок; fire from a ~ вести огонь с треножного станка [треноги]

      tritium тритий

      troop (217) рота (в разведывательных и бронекавалерийских формированиях); pl войска; части и подразделения

      air cavalry ~ вертолетная разведывательная рота; рота воздушной разведки (в составе разведывательного батальона)

      air reconnaissance ~ вертолетная разведывательная рота

      armored cavalry ~ разведывательная рота

      ground cavalry ~ рота наземной разведки; разведывательная рота (в составе разведывательного батальона)

      headquarters and headquarters ~ штаб и штабная рота (разведывательного формирования) (как единое формирование)

      trousers брюки; штаны

      service ~ повседневные форменные брюки

      truck грузовой автомобиль; грузовик; жд вагон-платформа; перевозить (на грузовых автомобилях)

      heavy expanded mobility tactical ~ тяжелый грузовой автомобиль повышенной проходимости

      heavy expanded mobility tactical ~ M985 тяжелый грузовик повышенной проходимости М985 для подвоза транспортно-пусковых контейнеров с боеприпасами

      tube ствол (орудия); труба; торпедная труба; торпедный аппарат; трубка; (электронная) лампа; труба; стакан; трубчатая направляющая (реактивной установки); трубчатый (о направляющей); ствольный

      bronchial ~s бронхи и бронхиолы; органы бронхиальной системы; cause irritation and inflammation of bronchial tubes вызывать раздражение и воспаление бронхов

      cathode-ray ~ электронно-лучевая трубка

      gas ~ газовая камора

      launch ~ пусковая труба; пусковая трубчатая направляющая

      torpedo ~ торпедный аппарат

      vacuum ~ электровакуумная лампа

      tube-launched запускаемый из трубчатой направляющей

      tug буксирное судно; буксир; буксировать

      ~ (self-propelled) самоходный буксир

      amphibious warping ~ десантно-верповальный буксир

      fleet ocean ~ океанский буксир

      large harbor ~ большой рейдовый буксир

      small harbor ~ малый рейдовый буксир

      tularemia туляремия

      tuner (92) настроечное устройство; тюнер; приемник

      turbine турбина

      steam ~ паровая турбина

      turbojet турбореактивный двигатель; турбореактивный самолет

      turboprop турбовинтовой двигатель

      turret (242) (орудийная) башня; пулеметная башенка; огневая установка

      chin ~ (337) ав носовая подфюзеляжная турельная стрелковая [стрелково-пушечная, артиллерийская] установка

      gun ~ орудийная башня; бронеколпак

      type (270) (274) (318) тип; вид; класс; класс (о кораблях); тип (ЛА); типовой; одного класса; однородный; печатать; набирать на клавиатуре

      ~ of artillery fire (255) вид (артиллерийского огня)

      ~ of artillery weapon (219) вид артиллерийских орудий

      ~ СКАЧАТЬ