Мир Полудня (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ запрещается загонять себя в гроб. Закон, понимаете вы? Закон! Отвечать по этому закону будет компания, а вы запомните вот что. Человечеству ваши шахты не нужны. Копи на Бамберге могут быть закрыты в любой момент, и все только вздохнут с облегчением. И имейте в виду: если комиссар МУКСа доложит хотя бы еще об одном случае каких-либо безобразий, все равно каких  –  сверхурочные, взятки, спирт, стрельба,  –  копи будут закрыты, а Бамберга будет смешана с космической пылью. Это закон, и я говорю вам это именем человечества.

      Юрковский сел.

      – Плакали наши денежки,  –  громко сказал кто-то.

      Толпа зашумела. Кто-то крикнул:

      – Значит, копи закрыть, а нас на улицу?

      Юрковский встал.

      – Не говорите чепуху,  –  сказал он.  –  Что у вас за дурацкое представление о жизни? Столько работы на Земле и в космосе! Настоящей, действительно необходимой, всем нужной, понимаете? Не горстке сытых дамочек, а всем! У меня, кстати, есть к вам предложение от МУКСа  –  желающие могут в течение месяца рассчитаться с компанией и перейти на строительные и технические работы на других астероидах и на спутниках больших планет. Вот если бы вы все здесь дружно проголосовали закрыть эти вонючие копи, я бы сделал это сегодня же. А работы вам всегда будет выше головы.

      – А сколько платят?  –  заорал кто-то.

      – Платят, конечно, раз в пять меньше,  –  ответил Юрковский.  –  Зато работа у вас будет на всю жизнь, и хорошие друзья, настоящие люди, которые из вас тоже сделают настоящих людей! И здоровыми останетесь, и будете участниками самого большого дела в мире.

      – Какой интерес работать в чужом деле?  –  сказал Джошуа.

      – Да, это нам не подходит,  –  заговорили в толпе.

      – Разве это бизнес?

      – Всякий будет тебя учить, что можно, что нельзя…

      – Так всю жизнь и промыкаешься в рабочих…

      – Бизнесмены!  –  с невыразимым презрением сказал Юрковский.  –  Ну, пора кончать. Имейте в виду, этого господина,  –  он указал на мистера Ричардсона,  –  этого господина я арестовал, его будут судить. Выберите сейчас сами временного управляющего и сообщите мне. Я буду у комиссара Барабаша.

      Джошуа мрачно сказал Юрковскому:

      – Неправильный это закон, мистер инспектор. Разве можно не давать рабочим заработать? А вы, коммунисты, еще хвастаете, что вы за рабочих.

      – Мой друг,  –  мягко сказал Юрковский,  –  коммунисты совсем за других рабочих. За рабочих, а не за хозяйчиков.

      В комнате у Барабаша Юрковский вдруг хлопнул себя по лбу.

      – Растяпа,  –  сказал он.  –  Я забыл камни на столе у управляющего.

      Бэла засмеялся.

      – Ну, теперь вы их больше не увидите,  –  сказал он.  –  Кто-то станет хозяйчиком.

      – Черт с ними,  –  сказал Юрковский.  –  А нервы у вас… э-э… Бэла, действительно… неважные.

      Жилин СКАЧАТЬ