Мир Полудня (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и стеклянные витрины с образцами пород и с имитациями самых крупных «космических жемчужин», найденных на Бамберге. Из-за стола навстречу Юрковскому поднялся благообразный приятный человек в черном костюме.

      – О, мистер Юрковский,  –  пророкотал он и, обогнув стол, пошел к Юрковскому, протягивая руки.  –  Я бесконечно рад…

      – Не беспокойтесь,  –  сказал Юрковский, огибая стол с другой стороны.  –  Руки я вам все равно не подам.

      Управляющий остановился, приятно улыбаясь. Юрковский сел за стол и повернулся к Бэле.

      – Это управляющий?  –  спросил он.

      – Да!  –  с наслаждением сказал Бэла.  –  Это управляющий шахтами мистер Ричардсон.

      Управляющий покачал головой.

      – О, мистер Барабаш,  –  сказал он укоризненно,  –  неужели же вам я обязан такой неприветливостью мистера инспектора?

      – Кем выдан патент на управление шахтой?  –  спросил Юрковский.

      – Как это принято в западном мире, мистер Юрковский, советом директоров компании.

      – Предъявите.

      – Прошу вас,  –  весьма вежливо сказал управляющий. Он неторопливо пересек комнату, отпер большой сейф, встроенный в стену, достал большой бювар коричневой кожи и извлек из бювара лист плотной бумаги с золотым обрезом.  –  Прошу вас,  –  повторил он и положил лист перед Юрковским.

      – Заприте сейф,  –  сказал Юрковский,  –  и передайте ключи сержанту.

      Сержант Хиггинс с каменным лицом принял ключи. Юрковский просмотрел патент, сложил его вчетверо и сунул в карман. Мистер Ричардсон продолжал приятно улыбаться. Жилин подумал, что никогда в жизни он не видел человека столь обаятельной наружности. Юрковский положил локти на стол и задумчиво посмотрел на Ричардсона. Ричардсон пророкотал:

      – Мне было бы очень приятно узнать, мистер Юрковский, что означают все эти странные действия.

      – Вы обвиняетесь в ряде преступлений против международного законодательства,  –  небрежно сказал Юрковский.

      Мистер Ричардсон, необычайно удивившись, развел руками.

      – Вы обвиняетесь в нарушении правовых норм космического пространства.

      Изумлению мистера Ричардсона не было границ.

      – Вы обвиняетесь в убийстве  –  пока непреднамеренном  –  шестнадцати рабочих и трех женщин.

      – Я?  –  оскорбленно вскричал мистер Ричардсон.  –  Я обвиняюсь в убийстве?

      – В том числе и в убийстве,  –  сказал Юрковский.  –  Я снимаю вас с должности, в ближайшее время вы будете арестованы и отправлены на Землю, где предстанете перед международным трибуналом. А сейчас я вас не задерживаю.

      – Я уступаю грубой силе,  –  с достоинством сказал мистер Ричардсон.

      – И правильно делаете,  –  сказал Юрковский.  –  Явитесь сюда через час и сдадите дела своему преемнику.

      Ричардсон круто повернулся, подошел к двери и распахнул ее.

      – Друзья мои!  –  громко сказал он.  –  Эти люди меня арестовали! Им не нравятся ваши высокие СКАЧАТЬ