Мир Полудня (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ слегка покачиваясь. Боже мой, подумал он. Когда же все это кончится? Когда меня отсюда уберут? Ну какой я комиссар? Ведь я же ничего не могу. У меня сил больше нет. Вы понимаете? У меня больше нет сил. Заберите меня отсюда, пожалуйста. Да, мне очень стыдно и все такое. Но больше я не могу…

      Где-то с лязгом захлопнулся люк. Бэла опустил руки и побрел по коридору. Мимо осточертевших рекламных проспектов на стенах. Мимо запертых кают инженеров. Мимо высоких узких дверей полицейского отделения. Интересно, в кого могли стрелять на этаже администрации? Конечно, мне не скажут, кто стрелял. Но, может быть, удастся узнать, в кого стреляли? Бэла вошел в полицию. За столом, подперев рукой щеку, дремал сержант Хиггинс, начальник полиции и один из трех полицейских шахты Бамберги. На столе перед Хиггинсом стоял микрофон, справа  –  рация, слева лежал журнал в пестрой обложке.

      – Здравствуйте, Хиггинс,  –  сказал Бэла.

      Хиггинс открыл глаза.

      – Добрый день, мистер Барабаш.

      Голос у него был мужественный, но немножко сиплый.

      – Что нового, Хиггинс?

      – Пришла «Гея»,  –  сказал Хиггинс.  –  Привезли почту. Жена пишет, что очень скучает. Как будто я не скучаю. Вам тоже есть четыре пакета. Я сказал, чтобы вам занесли. Я думал, что вы у себя.

      – Спасибо, Хиггинс. Вы не знаете, кто сегодня стрелял на этом этаже?

      Хиггинс подумал.

      – Что-то я не помню, чтобы сегодня стреляли,  –  сказал он.

      – А вчера вечером? Или ночью?

      Хиггинс сказал неохотно:

      – Ночью кто-то стрелял в инженера Мейера.

      – Это сам Мейер вам сказал?  –  спросил Барабаш.

      – Меня не было. Я дежурил в салуне.

      – Видите ли, Хиггинс,  –  сказал Барабаш.  –  Я сейчас был у управляющего. Управляющий в десятый раз заверил меня, что оружие здесь имеется только у вас, у полицейских.

      – Очень может быть.

      – Значит, в Мейера стрелял кто-нибудь из ваших подчиненных?

      – Не думаю,  –  сказал Хиггинс.  –  Том был со мной в салуне, а Конрад… Зачем Конраду стрелять в инженера?

      – Значит, оружие есть у кого-нибудь еще?

      – Я его не видел, мистер Барабаш, этого оружия. Если бы видел  –  отобрал бы. Потому что оружие запрещено. Но я его не видел.

      Бэле вдруг стало все совершенно безразлично.

      – Ладно,  –  вяло сказал он.  –  В конце концов, следить за законностью  –  дело ваше, а не мое. Мое дело  –  информировать МУКС о том, как вы справляетесь со своими обязанностями.

      Он повернулся и вышел. Он спустился в лифте на второй этаж и пошел через салун. В салуне никого не было. Вдоль стен мигали желтыми огоньками продавцы-автоматы. «Напиться, что ли?  –  подумал Бэла.  –  Нализаться, как свинья, лечь в постель и проспать двое суток. А потом встать и опять нализаться». Он прошел салун и пошел по длинному широкому коридору. Коридор назывался «Бродвеем» и тянулся от салуна до уборных. СКАЧАТЬ