Название: Убийства в Уинкли / The Winkleigh Murders
Автор: Дон Нигро
Издательство: Автор
isbn:
isbn:
(Полное затемнение. Последний раскат грома. Потом…)
(Поют птицы после дождя. Свет падает на СЕДРИКА, он на автомобиле, чистит ружья. БРОНУИН наблюдает).
БРОНУИН. Красивое у тебя ружье, Седрик.
СЕДРИК. Это точно.
БРОНУИН. Длинное и гладкое, как у моего отца. Это ружье не моего отца, так?
СЕДРИК. Нет, это мое ружье.
БРОНУИН. Ты показывал его Имогене?
СЕДРИК. Еще нет. Сеанс гипноза, это было нечто.
БРОНУИН. Ты так думаешь?
СЕДРИК. Ты не притворялась?
БРОНУИН. Я никогда не притворяюсь, Седрик.
СЕДРИК. Потрясающе. Цепеллины. Не они ли снились твоей матери перед тем, как она повесилась на мельнице?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Бытие, глава 11:4–8.
2
Перевод Григорий Кружкова, с разрешения переводчика.
3
Этот эпизод подробно описан в монологе «Переулок Роз».