12 великих комедий. Коллектив авторов

Чтение книги онлайн.

      Донна Люция. Напротив, он был очень приятный человек, и если донна Люция мне позволит…

      Китти (подходя к Бабсу). Ведь вы разрешите миссис Томсон рассказать про вашего супруга?

      Энни. Нам так хочется про него послушать.

      Бабс (задумчиво). Пусть будет по-вашему.

      Донна Люция. И так я уже сказала: дон Педро был хороший и добрейший человек. Однажды он застал в своем винном погребе слугу, который был так пьян, что даже не узнал его.

      Бабс. Это дон Педро напился?

      Донна Люция. Нет, слуга. В том-то вся и соль, что дон Педро никогда ничего не пил.

      Бабс. Вот как? Ну-с дальше!

      Донна Люция. Дон Педро покачал головой и говорит ему: «Что скажет дон Педро, если увидит вас в таком виде?»

      Бабс. Меня?

      Энни, Китти (смеются). Не вас, а слугу!

      Донна Люция. Слуга и отвечает ему: вот что самое смешное…

      Бабс. А, соль анекдота, самое смешное. (Смеется).

      Донна Люция. Так вот слуга и отвечает: что мне за дело до вашего дона Педро, когда он сам напивается каждый день до чертиков.

      Киттии Энни (смеются и отходят).

      Бабс (серьезно). Что ж тут смешного? Это со всяким может случиться. Я сам третьего дня… (Обрывается, видя, что барышни смеются). Впрочем это смешно… (Хохочет). Необыкновенно смешно! (Закашливается, пауза). Как звали этого слугу?

      Донна Люция. Вам это лучше знать. Это была любимая история дона Педро, он ее всем рассказывал. Разве вы не помните?

      Бабс. Как же, как же, помню! Только я не совсем хорошо понимаю соль этого анекдота. Я знаю анекдоты много пикантнее. (Обрывается). Не поиграть ли нам лучше на рояле? Мисс Китти, не сыграете ли вы нам что-нибудь?

      Китти(подходит к пианино). Нет, не могу. Пусть лучше Энни споет!

      Энни (подходит к роялю). Не могу, я совсем задохнулась от смеха.

      Донна Люция (Бабсу). Что если бы вы спели нам вашим мелодичным голосом?

      Бабс. Я?

      Донна Люция. Какую-нибудь народную бразильскую песнь. Дон Педро так любил их.

      Бабс (в сторону). Этот дон Педро меня погубит! (Громко). У меня пропал голос после кори.

      Донна Люция (Элле). Заметь, какие она говорит глупости.

      Бабс. Это было пятьдесят лет тому назад.

      Донна Люция (Элле). Ну, я не так еще стара!

      Бабс. Но я вам могу что-нибудь сыграть. (Встает, в сторону). Отлично придумал; если я буду играть, я могу не говорить.

      Китти (у пианино). Это очень мило с вашей стороны.

      Энни … О да, сыграйте нам пожалуйста что-нибудь мелодичное, печальное!

      Бабс. Вы хотите сказать что-нибудь возбуждающее, бравурное? Например тарарабумбию! (Садится за рояль и играет в продолжении всей сцены).

      Спетлайг (за сценой). Пойдемте к дамам, послушаем музыку.

СКАЧАТЬ