12 великих комедий. Коллектив авторов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Бабса).

      Чарлэй. Несчастный, что ты с нами делаешь?

      Бабс (между ними). Вы же меня еще и упрекаете? Если бы вы знали, что я вынес. Этот старый болван хотел…

      Чарлэй. Ну что?

      Бабс. Он хотел… (смотря на Чарлэя.) нет ты еще очень молод знать такие вещи! (Шепчет Джэку на ухо).

      Джэк. Велика важность, если бы и поцеловал!

      Бабс. Да, хорошо вам говорить, а каково это мне, порядочной женщине?

      Чарлэй (волнуясь). Довольно! Пора прекратить эту комедию! (Садится направо).

      Бабс. Я вполне с тобой согласен. У меня даже в горле пересохло! Смерть хочется вина! (Начинает постепенно расстегиваться).

      Чарлэй. Жаль, что мы не позвали Фредди Пиль.

      Джэк. Уж конечно он бы не наделал таких глупостей!

      Бабс (снимает кофту).

      Чарлэй. Этот Бабс совершеннейший осел!

      Джэк. Эгоист каких мало. Я просто способен убить его!

      Бабс(снимает юбку).

      Чарлэй (видит это). Глади, Джэк, что он делает! На что это похоже!

      Бабс (хочет убежать).

      Джэк, Чарлэй (подхватывают платье и ловят его у левой арки).

      Спетлайг (входит справа).

      Чарлэй, Джэк (прячут Бабса).

      Спетлайг. Ах, мистер Чеснэй, не видали ли вы нашу уважаемую донну Люцию?

      Джэк (показывает налево). Она в саду.

      Спетлайг. Благодарю вас! (Уходит налево).

      Джэк и Чарлэй (вытаскивают Бабса).

      Джэк(накидывает ему через голову юбку). Неужели ты хочешь нас погубить?

      Бабс. Оставьте вы меня в покое. Я не хочу больше ломать комедию. Сами же вы говорите, что пора кончить!

      Чарлэй (надевает на него парик и наколку). Надо отступить с честью, а то ты нас погубишь. Ты сперва должен привести Спетлайга в самое радужное расположение духа. Это для нас необходимо.

      Чарлэй. Мы за это, если понадобиться, отдадим нашу жизнь тебе и твоей возлюбленной.

      Джэк. А ты, неблагодарный, хочешь бросить нас в самую критическую минуту?

      Бабс. Ну ладно, будь по вашему! Посмотрите все ли у меня в порядке?

      Джэк. Тс… дамы!

      11

      Баберлей, Джэк, Чарлэй, Китти и Энни справа.

      Китти. Ах, вот и вы, донная Люция. (Джэку). Джэк, твой отец гуляет в саду с двумя какими-то чужими дамами. Смотри, чтоб они нам не помешали. (Отошла от Джэка, подошла к Бабсу). Энни и мне нужно с вами серьезно поговорить.

      Энни. Если бы вы нам уделили несколько минут вашего внимания?

      Бабс. Я исполню все, что вам угодно.

      Энни (приносит налево стул и приглашает сесть Бабса).

      Китти. Вы наш добрый ангел! (Тихо Джэку). Уходи!

      Энни (Чарлэю). Оставь нас одних.

      Бабс. Позвольте вам представиться, господа: я ангел. (Садится).

СКАЧАТЬ