12 великих комедий. Коллектив авторов

Чтение книги онлайн.

      Очаровательно! Такого наслажденья

      И боги никогда не знали, без сомненья!..

      Всего на час мы опоздали,

      А то бы видели мы праздник,

      Каким Мадрид великодушный

      Отметил ныне день крестин

      Властительного Бальтасара [2].

      Всего на час [4]… Вещей немало

      Так из-за часа потерялось

      И из-за часа удалось.

      Пирам пришел бы часом раньше,

      И Тисбэ не была бы мертвой,

      И ежевика не пятнала б:

      Как нам поэты говорят,

      Писалась ежевичным соком

      Трагедия Пирама с Тисбэ.

      И опоздай на час Тарквиний,

      Была б Лукреция тогда

      Уже в постели, не пришлось бы

      И авторам без оснований

      Вести запутанную тяжбу,

      Насилие он совершил,

      Или не совершал насилья.

      И только час один бы Геро

      Подумала, бросаться с башни,

      Иль не бросаться с башни ей,

      Она не бросилась бы верно,

      Тогда и Мира де Амесква

      Комедии своей прекрасной

      Для сцены бы не написал,

      И не пришлось бы Амариллис

      Изображать ее так дивно,

      Что, карнавальная плясунья,

      Сумела много раз она —

      (Верней людей великопостных) —

      Смотревших – за голову взяться.

      И, потерявши из-за часа

      Великий праздник, мы сейчас

      Терять ночевки уж не будем:

      Коль опоздал Абиндарраэс,

      Ночлег имеет на дворе он.

      И бешено хочу скорей

      Увидеть этого я друга,

      Что так тебя увидеть жаждет,

      Как будто первый ты любовник,

      Чье имя на устах у всех,

      Ему постель, ему и ужин,

      Хоть собственно донять и трудно,

      Откуда счастие такое

      На долю выпадает нам, —

      Хоть СКАЧАТЬ