Ночная песнь странника. Из немецкой лирической поэзии XVIII, XIX, XX веков. Отсутствует
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Ночная песнь странника. Из немецкой лирической поэзии XVIII, XIX, XX веков - Отсутствует страница 31

СКАЧАТЬ со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Verschwinden – исчезать.

      2

      Der Mai; das Lied.

      3

      Das Willkommen – приветствие, прием; der Abschied – расставание, прощание; scheiden – разделять, отделять; прощаться; sich scheiden – расходиться.

      4

      Entfernen – удалять/ся/; fern – далеко.

      5

      Früh – рано; die Zeit – время.

      6

      Der Abschied; sich scheiden – расставаться.

      7

      Die Liebe.

      8

      Die Nacht – ночь; das Lied – песнь.

      9

      Die Erle – ольха.

      10

      Die Harfe – арфа; der Spieler – играющий.

      11

      Миньона – персонаж романа Гёте “Wilhelm Meister” – девочка, присоединившаяся к труппе странствующих актеров. Живя в туманной Германии, она мечтает о яркой солнечной стране, где прошло ее раннее детство.

      12

      Sich nach etwas sehnen – страстно желать чего-либо, томиться по чему-либо; die Sucht – болезненная страсть, болезненное влечение.

      13

      Sich aussöhnen – примиряться.

      14

      Fremd – чужой; иностранный.

      15

      Das Schicksal; das Lied.

      16

      Der Abend – вечер; das Ständchen – серенада.

      17

      Die Schwalbe — ласточка; der Witz – остроумие.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOIAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAMECAIFBgcJAQr/xAB6EAABAgQEAwUEAwcIEQwNBw0BAgMABAURBgcSIQgTMQkiQVFhFDJxgQoVkSNCUqGx0fAWF2J1tMHU4RgZJCUzN1hydoKSlZaztdPxGjlTVFZzg5eipLLSJicpNjhDRFVjdHeEkyg0NUVIV2RnlKNGZWaltoWGpsLE/8QAHQEAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBggHCf/EAFcRAAEDAgQCBAkHCQUGBQMDBQEAAhEDBAUSITEGQQcTUWEIFCIycYGRobI1VHJzkrHRFRcYQlJTosHSIzNigpMWJTZj4vAkNEPC4SZVdDej8USDs8PT/9oADAMBAAIRAxEAPwDbkfKtfShECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECFNrsr/6XWLP20a/xAjqDoJ+Trr6bfhK5X8ID5Stfqz8alOv3o90XP68gQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBC4/x8619KEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIU2uyv/pdYs/bRr/ECOoOgn5Ouvpt+ErlfwgPlK1+rPxqU6/ej3Rc/ryBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIELj/HzrX0oRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhTa7K/+l1iz9tGv8QI6g6Cfk66+m34SuV/CA+UrX6s/GpTr96PdFz+vIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCICY3SxzXmobfsunrCSEkGJK9OwhUDUwgXUAQlZB6WSTeDvCWCgEG/mNiPEQ3M3tQWkbohyRECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIXH+PnWvpQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCm12V/8AS6xZ+2jX+IEdQdBPyddfTb8JXK/hAfKVr9WfjUp1+9Hui5/XkCEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIQCD0N4EIgQiBCIEJiziemzNdepbdQkHKnLNh16UTMoMw0g9FKbB1BJ8yLQQ6M0aJwbssZxBxGYCwnmbJ4MqeMsM0/FlQQhyWpMzUWmpt5KyQjShRuSog6R1VY2BhAZOUb66SJ05gblWGWVw6gblrHGmDBdlOUHsJiAe6Vdcz80aBkxgKqYnxPU5ejUKisl+cm376Wk3AAAAKlKKiEpSkFSlKAAJIENNRoBL9ANZ5R2z2Jtva1a9VtCg0ue4gAASSSYAA5lYnkFxfZd8TmH6hUcG4klaimkJCqhLvtrk5qnpIJCnmXUpWhBAUQsjSdJ32NmW1zRuafW2zw9va0z/AN+uFkca4exLCK/iuJ0XUanIOBE+jkfVKsnD1x/5V8UeMJ+g4NxJ7fVZFtUwliYk3pQz0ukgGYly4kB5oEpuU7gKSSAFAmOhfW1w57Lao17mGHAHUf8Ae0iQrWM8I4xhVClc4jbvpsqgFhcNHAifUY1gwYWgeIPtmZXh84ocS4Um8GfWuEMJOpk6jUpWo6J8PBtDjzjbS0hpTbevRpK0qJQo3GwOGvOKbO1xRmFVmuzOjUCYLtgR6IJK33AehvFMW4XfxNbVWhrS/wAh0glrNyHbTMgAgTG86Jat9ufl3I5qS1NksO1+ewZ7QmXm8UKWlhDKSbGYblVJ5q2E31FRKFlIJShW1x3FuFC+bh/WS86SPMB7M38xp3p9LoL4pdgTsdfSDWhuYUzPWlvaGgGPQSHHsVwqfbi5USGYiKa3ScXzGGg7yn8SCUQ3KtJvbnBhShMKZHUq0BWncIIhRxdg5uxZCsC4mJE5Z+lt69u9QjoO4v8AyU7F322VrRmyFw6wiJkM/kSD3KXzuKKfL4cVWHJ6SbpSJUzqp1T6RLJYCNZdLhOkN6O9qJtbe9o2ODMc15GATsubvFr2z2IMS4mcpmTq5Sk4flHNJxFOSSZmZqxH30uy6NDTHktxKluDcJQLFXnHEvSBRsahtrBoqPG7j5o7gBv3ldRdG/g6VsUthiHET3UWPEtptADz/idIOXuETzMLU/DlxsZ44w4xcLzbeMKpWqni+tytPnKOrUKO9KqcHNbRKaihhLbCXHA4ghaShSipV1A0OHuNMSxTGRSDQKThq3k0Abg7+3TVbT0jdDHC/DfBdS5k+MUvNqTBqOc7yWubsRBgRERIUk+0f7VOp5X40qOXWV7ks3XKWoM1rELjSXxTXSAfZpZtXcU+kFJW4sFDZOkJWvVo2PirjCnhMUKLQ+sdYOzR3xue72rzLog6E6vFP+8sRcadoDAI86oRuG9gGxdG+g7VzyruceKsdVSbeqOOMb1FdYZvPKerU4pmrMpctocJVy3W0uJB0p2SpAFgLg+b3nEvE1G3Ne5e9ra2gMQNIPkbR6QNRzXUGEdHXR3c3TbGwoUn1LU5nAQ8y4FoFQmc2smCdxMLqB2K+KsZYw4ba5N4lrVSrNIlq8uQoCqhMKmXmGGWG0uoS4u6i0HipKQonSUrANrAes8K3V3dYTRr3rsz3TB0nLMCVxz01YZg+HcV17HBWdXTYGhzRsHkS4AchBHdOymIY2FeTIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBCIEIgQiBC4/wAfOtfShECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECEQIRAhECFNrsr/wCl1iz9tGv8QI6g6Cfk66+m34SuV/CA+UrX6s/GpTr96PdFz+vIEIgQiBCNyQANybCEJIGiUCdFGPB3a15Q4qznmMFOz1ZpD6akukytVn5JKKXPzCXSzpQ8lai2FOApQp1KEq2se8L4unjNlUvH4cyqOtaYgyJ7gdie7db1d9G/EFvg1PH6lsfFntzBwIMNOxcBq2eXLthZ9xp8XNM4NcnDiiekXKxPTc43TqZSm30y656YXqUQVkK0IQ2ha1q0qsEWAJIET4nf07C2qXdzo1saDck7AelYzhDhO84jxSlhFhHWPnU7NAElzu4e8kBJ8FPGXQ+NPLGZrlMkZqjVKlTXsNVpcy4l1ySe0haSlxIAcaWghSVgC+4ISpJEGGYjQxC1bd2pJae3Qg8wUcY8I3/DWKPwrEQM7YIIMtc07Oaew+0GQtxWi8tXRAhECEQIRAhF7n4QIRY2JsbDqbdIEIgQiBCbVmsyeHaTMT8/NS0jIybZdmJiYdS0ywgdVLWohKQPMm0Aa4mGiU5rc2i05O9pBkPIMF1ebGCVIE4JEluoByzhBUDZIJ5dhu7/AEMeKojdVphufO2JiS5sT2b79yy7eHMUc/qxbVJyl8ZHTkG7ojUd62TibN7C2DcuncXVTEVEkMLsy6ZpVWenWxJlpXurDoOlQVcBOknUSALkxKQRM8ljKVF1RzaTAS8mABJJnkAOajhPdtJkhK4jTJNzeL5uTKwhVTYw6+ZRI/Csqzyk+qWj8I188VYOKnUm5bmPpgd2bUe9em0+hbjN9qb1tg/IBMEtDvsE5vVEqTuB8cUjMrB9Nr9BqEpVqLV2EzUlOyrgcZmWlC6VpUOoP2jcGxBEZ/kvMK1F9KoadQQ4aEHQgjkQdioscUva54d4Zc/pzBCsJVnEjdEbZNYnpKdYaMo64gOcltpwWdWlpSFKutAB СКАЧАТЬ