День восьмой. Торнтон Уайлдер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ что может найти для меня работу: петь в клубах и храмах, – а еще отведет к какому-то знаменитому учителю, который готовит оперных певцов.

      – Так. И что же?

      – Все, что вы скажете, меня не остановит, мисс Дубкова. А пришла я к вам просить об одолжении. Возможно ли, чтобы он посылал мне письма через вас?

      – Пей чай.

      Пауза затянулась, потом Лили продолжила:

      – Я не выдержу в Коултауне больше месяца. Я должна петь, и мне нужно этому учиться. Чем раньше я начну, тем лучше. И кроме того, мне пора многое узнать о жизни вообще, а здесь это невозможно. Я хочу научиться играть на фортепиано. Даже если бы у меня было свободное время: а у меня его нет, я работаю с утра до ночи, – заниматься этим в пансионе просто не с кем.

      Она развела руки в стороны и бессильно уронила.

      – Ты-то его любишь?

      Лили рассмеялась и залилась румянцем.

      – Нет, конечно! Он ведь просто невежественный мальчишка! Но если готов мне помочь… А больше мне от него ничего не надо. Он совсем не плохой человек – можете сами в этом убедиться. Я поеду с ним в Чикаго и выйду за него.

      – Малколм сделал тебе предложение?

      – Он… падал на колени, плакал, говорил, что любит меня.

      – Значит, предложение не сделал… Лили, он уже женат.

      – Откуда вы знаете?

      Ольга Сергеевна рассказала ей про кольцо и добавила:

      – Кроме того, он поляк и католик.

      Лили помолчала, а когда заговорила, речь ее была спокойна, как и взгляд.

      – В любом случае здесь найдется не много мужчин, готовых взять в жены девушку с фамилией Эшли.

      – Н-да. – Ольга Сергеевна поднялась. – Пей чай и помолчи минутку.

      Через спальню она прошла в кухню, где прятала деньги, и спустя пару минут вернулась с кошельком из потертого шелка.

      – Здесь пятьдесят долларов. Отправляйся в Чикаго. Пусть этот человек познакомит тебя с учителями, поможет с работой, но больше ничего ему не позволяй.

      – Я возьму у вас тридцать долларов. Верну сразу, как только смогу.

      Ольга Сергеевна вынула из кошелька двадцать долларов, остальное сунула в карман плаща Лили. Девушка встала.

      – Так мистер Малколм может посылать мне письма на ваш адрес?

      – Да. Теперь сядь и послушай меня. – Она на секунду задумалась, а потом принялась открывать один за другим шкафы, явно что-то отыскивая. – Давай-ка снимай свои тряпки, подними руки и повернись лицом к окну.

      Пока снимали мерки, Лили разоткровенничалась:

      – Софи тоже должна уехать. И Конни. Дело не в том, что работа по дому нас убивает, а в том, что мама совсем не выходит в город и не вспоминает про папу. Я уже давно умерла бы, если бы не ваши визиты к нам.

      – Повернись к иконам.

      – И если бы не чтение вслух по вечерам. А ведь мама не любит сидеть дома. Сначала мне показалось, что она боится смотреть людям в глаза СКАЧАТЬ