День восьмой. Торнтон Уайлдер

Чтение книги онлайн.

      – Доктор, пожалуйста, помогите мне избавьте от него, и чем скорее, тем лучше.

      – Э…

      – Я не верю ни одному его слову: он здоров, как бык.

      – То есть?

      – Помогите мне! Отправьте его в больницу в Форт-Барри, или в лазарет на шахтах, или перевезите, наконец, в таверну: куда угодно, только уберите из моего дома.

      – У него действительно температура: невысокая, – но в этом нет сомнения.

      – Он просто повисел вниз головой – например, через спинку кровати. Любой ребенок знает, как можно прогулять школу. Доктор Джиллис, я предупредила его, чтобы освободил комнату, но он влюбился в Лили.

      – Понятно. Миссис Эшли, мы уморим его голодом.

      – О, доктор, вы святой!

      – На завтрак чашку чая и яблоко. Куриный бульон с тостом на обед и ужин.

      – Благодарю! Благодарю вас! Пожалуйста, напишите это как рецепт. И чтобы он не покидал свою комнату. Это тоже напишите. Устроим ему карантин.

      София превратилась в сиделку. Ближе к вечеру пациента навестила Лили. Он сидел на постели в шелковом халате – по городской моде. Лили оставила дверь открытой, держалась отчужденно: ни дать ни взять особа королевской крови при посещении своих раненых солдат.

      – Мисс Эшли, я знаю самого лучшего преподавателя, который научит вас танцевать и всему остальному. Вы сможете стать настоящей звездой.

      – Вам нужно беречь голос, мистер Малколм. Если не успокоитесь, я буду вынуждена уйти.

      – Лили! Поедемте со мной! Мы станем самым знаменитым дуэтом в стране и недели через две уже получим ангажементы на выступления в клубах и на банкетах.

      – Мне уйти, мистер Малколм?

      После того как она ушла, вежливо пожелав доброго вечера, молодой человек заметался по комнате, заламывая руки, пока взгляд его не упал на комод. Там, прикрытый тонкой папиросной бумагой, лежал большой кусок «мраморного» торта. Ему казалось, что она принесла с собой книги, а потом вроде бы наводила порядок в комнате.

      На следующий день она пришла почитать ему вслух, но услышала страстные мольбы и упреки.

      – Лили, если вы хотите заниматься музыкой серьезно, я смогу договориться насчет вас с маэстро Лаури. Это лучший преподаватель в Чикаго, готовит певцов для знаменитых оперных театров. Не сомневаюсь: вас он возьмется учить бесплатно.

      – Если вы не успокоитесь, мистер Малколм, я уйду.

      – Лили, вы можете петь в храмах и получать за это деньги, тотчас же. Я уже так зарабатывал, а вы поете в сто раз лучше.

      – Вы должны перестать волноваться!

      – Я не могу! Лили, я люблю вас, люблю!

      – Мистер Малколм!

      Вывалившись из постели на пол, он вцепился в ковер у ее ног.

      – Скажите, что я должен сделать! Скажите хоть что-то человеческое! Вы принесли мне кусок торта, а значит, понимаете, почему я еще здесь. Поедемте со мной в Чикаго. В Коултауне вы завянете.

      Пару мгновений Лили СКАЧАТЬ