Война с саламандрами. Карел Чапек

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Мистер Эйб вытащил лодку на песок и помог выйти Ли и мисс Грете.

      – Беги скорей к аппарату, – прошептала артистка, – и, как только я тебе скажу «пора», начинай крутить.

      – Да ведь уже ничего не видно, – возразил Эйб.

      – Тогда пусть Джэди даст свет. Грета!..

      Пока мистер Эйб занимал свое место у аппарата, артистка распростерлась на песке в позе умирающего лебедя, а мисс Грета поправляла складки ее пеньюара.

      – Пусть немного будут видны ноги, – шептала потерпевшая кораблекрушение. – Готово? Ну, марш отсюда! Эйб, пора!

      Эйб начал крутить ручку.

      – Джэди, свет!

      Но никакой свет не зажегся. Из моря вынырнули колеблющиеся тени и стали приближаться к Ли. Грета зажала рот рукой, чтобы не закричать.

      – Ли! – крикнул мистер Эйб. – Ли, беги!

      – Ноаж! Тс-тс-тс! Ли! Ли! Эйб!

      Кто-то спустил предохранитель револьвера.

      – К черту! Не стрелять! – прошипел капитан.

      – Ли! – надрывался Эйб, перестав снимать. – Джэди, свет!

      Ли медленно, томно встает и поднимает руки к небу. Легонький пеньюар соскальзывает с ее плеч. Теперь на песке стоит белоснежная Лили, грациозно вздымая руки над головой, как всегда делают потерпевшие кораблекрушение, приходя в себя после обморока. Мистер Эйб яростно завертел ручку аппарата.

      – Черт возьми, Джэди, дай же свет!

      – Тс-тс-тс!

      – Ноаж!

      – Ноаж!

      – Э-эйб!

      Черные тени качаются, кружатся вокруг белой Ли. Стойте, стойте, это уже не игра! Ли уже не вздымает руки над головой, но отталкивает что-то от себя и пищит:

      – Эйб, Эйб, оно меня тронуло!

      В этот момент вспыхивает ослепительный свет. Эйб стремительно закрутил ручку аппарата, а Фред и капитан с револьверами в руках побежали к Ли, которая сидит на песке, стуча зубами от страха. В то же мгновение при ярком свете видно, как десятки и сотни длинных теней во всю прыть, спотыкаясь, спешат к морю. В то же мгновение два матроса набрасывают сеть на одну убегающую тень. В то же мгновение Грета лишается чувств и падает как мешок. В то же мгновение прозвучали два или три выстрела, море с плеском разверзается, двое матросов лежат на чем-то извивающемся и мечущемся под ними, и свет в руках мисс Джэди гаснет.

      Капитан зажег карманный фонарик.

      – Деточка, с вами ничего не случилось?

      – Оно меня тронуло за ногу, – проскулила крошка. – Фред, это было ужасно!..

      В это мгновение подбежал и мистер Эйб со своим фонариком.

      – Это было замечательно, Ли! – кричал он. – Только Джэди должна была бы дать свет пораньше.

      – Он не зажигался, – пролепетала Джэди, – он ведь не зажигался, правда, Фред?

      – Она испугалась, – оправдывал ее Фред. – Честное слово, она это сделала не нарочно, верно, Джэди?

      Джэди СКАЧАТЬ