Неподобающая Мара Дайер. Мишель Ходкин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ тебе верю, – сказала она, – но давай займемся чем-нибудь другим.

      – Например? – невыразительным голосом спросила Клэр, и я тоже уставилась на нее, не дрогнув.

      Вот, начинается.

      – Можно посмотреть «Ведьму из Блэр»[6].

      Само собой, это же был любимый фильм Клэр.

      – Как насчет фильма? – не настойчиво, но твердо спросила Рэчел.

      Я оторвала взгляд от Клэр и кивнула, выдавив улыбку. Она сделала то же самое. Рэчел расслабилась, я – нет. Но ради нее я попыталась подавить гнев и тревогу, когда мы уселись, чтобы смотреть фильм.

      Рэчел вставила диск в DVD-плеер и загасила свечи.

      Шесть месяцев спустя они обе были мертвы.

      2

      После. Больница Род-Айленда, Провиденс, Род-Айленд

      Я открыла глаза.

      Какой-то аппарат упорно и ритмично гудел слева от меня.

      Я посмотрела вправо. Еще одна машина шипела рядом с прикроватным столиком. У меня болела голова, я плохо понимала, что к чему. Я попыталась разобраться в положении стрелок на часах, висевших рядом с дверью в ванную. Из-за порога комнаты доносились голоса. Я села на кровати, и тонкие подушки смялись подо мной, когда я повернулась, пытаясь расслышать получше. Что-то щекотало меня под носом. Трубка. Я попыталась вытащить ее, но, взглянув на свои руки, увидела, что к ним прикреплены другие трубки. С иглами. Воткнутыми в мою кожу.

      Шевельнув руками, я почувствовала сильное напряжение, и желудок скользнул куда-то к пяткам.

      – Вытащите их, – прошептала я в пространство.

      Я видела острую сталь, введенную в мои вены. Я задышала быстро и коротко, готовая завопить.

      – Вытащите их! – сказала я, на этот раз громче.

      – Что? – негромко спросил кто-то – я не видела кто.

      – Вытащите их! – завопила я.

      В комнате стало очень людно. Я разглядела лицо отца, отчаянное, бледнее обычного.

      – Успокойся, Мара.

      А потом я увидела своего младшего брата Джозефа, испуганного, с широко распахнутыми глазами. Лица остальных терялись за пляшущими перед глазами темными пятнами… После этого я видела лишь лес игл и трубок, чувствовала лишь давящее ощущение на сухой коже.

      Я не могла думать. Я не могла говорить. Я все еще могла двигаться. Вцепившись одной рукой в другую, я вырвала первую трубку. Боль была неистовой. И теперь мне было на чем сосредоточиться.

      – Просто дыши. Все в порядке. Все в порядке.

      Но все не было в порядке. Они не слушали меня, а ведь им нужно было вытащить трубки. Я пыталась об этом сказать, но тьма сгущалась, поглощая комнату.

      – Мара?

      Я заморгала, но ничего не увидела. Гудение и шипение смолкли.

      – Не борись с этим, милая.

      Веки мои затрепетали при звуке голоса мамы. Она наклонилась надо мной, поправляя одну из подушек, ее гладкие черные волосы упали на лицо с миндальной кожей. Я попыталась шевельнуться, отодвинуться, но едва могла приподнять СКАЧАТЬ