Две розы. Джулия Гарвуд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ из остальных братьев Клэйборн.

      Мэри Роуз улыбалась, словно учитель, гордый успехом своего ученика, Харрисон же чувствовал себя как последний идиот.

      – Прекрасно, – сказала девушка. – А знаете, ведь Адам тоже играет на фортепьяно.

      – Зачем ты ему об этом говоришь? – спросил Кол с таким видом, будто собирался задушить сестру собственными руками.

      – Кол, мистер Харрисон – наш гость. Пожалуйста, не забывай об этом.

      – Не смей указывать мне, Сидней.

      Девушка ахнула и прошептала:

      – Ты просто невыносим.

      Харрисон не понимал, что произошло. Ему было ясно лишь то, что Мэри Роуз взбешена поведением брата, и если бы взгляды могли убивать, Колу тут же пришел бы конец. Макдональд никак не мог сообразить, что именно вызвало ее гнев.

      Снедаемый любопытством, он обратился за разъяснениями к Колу:

      – Вы назвали свою сестру Сиднеем?

      – Да, – буркнул Кол.

      – Почему?

      – Она нагло себя ведет.

      – Вы так считаете?

      – Послушайте, Харрисон, в наших краях задавать вопросы – опасное занятие. Вам следует помнить об этом.

      Харрисон расхохотался.

      – Над чем это вы смеетесь? – спросил обескураженно Кол.

      – Над вами, – ответил Харрисон. – Вы уже целый час только и делаете, что задаете мне вопросы.

      – В нашем доме, – заявил Кол с улыбкой, – играют по нашим правилам.

      – Ты перестанешь наконец быть таким несносным? – вскочив, спросила Мэри Роуз.

      Она приготовилась устроить Колу выволочку, но тут вмешался Адам. Наклонившись вперед, он посмотрел на нее, и Мэри Роуз немедленно уселась на свое место и замолчала. Затем Адам взглянул на Кола, и самый задиристый из братьев тоже без разговоров опустился на стул.

      – Если вы не очень устали, Харрисон, расскажите что-нибудь о Шотландии, – сказал старший Клэйборн. – Мне не довелось побывать за границей, но я довольно много путешествовал с помощью своих книг.

      – Ты хотел бы когда-нибудь съездить в Шотландию? – спросила Мэри Роуз.

      – Разумеется, но прежде всего хотел бы навестить родину.

      – А где ваша родина? – спросил Харрисон.

      – В Африке. Вы наверняка обратили внимание на цвет моей кожи, – ответил Адам и подкупающе улыбнулся. Он говорил с Харрисоном совершенно откровенно.

      – Вы родились в Африке? – не отставал Макдональд.

      – Нет. Я родился на юге этой страны, в семье рабов, но как только я подрос, родители рассказали мне чудесные истории о своих предках и о тех африканских деревнях, в которых они сами появились на свет. Мне бы хотелось посетить их прежде, чем я умру.

      – Если они еще сохранились, – вставил Кол.

      – Да, – согласился Адам.

      – Ты не поедешь в Африку, – сказал Дуглас. – Ты никогда никуда не ездишь.

      – Я думаю, СКАЧАТЬ