Слушай песню ветра. Пинбол 1973 (сборник). Харуки Мураками

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Я никогда не мог понять, где он серьезен, а где нет.

      – Но ведь, в конце концов, все умрут, – закинул я удочку.

      – Само собой. Все когда-нибудь умрут. Но до этого надо еще полсотни лет жить. А жить пятьдесят лет, думая, – это, вообще говоря, гораздо утомительнее, чем жить пять тысяч лет, ни о чем не думая. Правильно?

      А ведь правильно…

4

      Я познакомился с Крысой три года назад, весной, когда мы поступили в университет. Оба сильно напились, и уже не вспомнить, по какому поводу, в пятом часу утра оказались в его черном шестисотом «фиате». Наверное, захотели кого-нибудь навестить.

      Так или иначе, мы были пьяны в дым. Вдобавок стрелка спидометра показывала восемьдесят. Нас спасла только улыбка Фортуны: снеся парковую ограду, пропахав клумбу рододендронов и со всего размаху въехав в каменный столб, мы не заработали ни ушиба.

      Придя в себя, я вышиб ногой поломанную дверь и вылез наружу. Крышка капота отлетела метров на десять и приземлилась у клетки с обезьянами, а передок «фиата» вогнулся точно по форме столба. Грубо разбуженные обезьяны страшно негодовали.

      Крыса сидел, вцепившись обеими руками в руль и согнувшись пополам, – но не потому, что повредил себе что-то, а потому, что блевал съеденной час тому назад пиццей на приборную доску. Я забрался на крышу и через люк заглянул внутрь.

      – Ты как?

      – Да ничего… Малость перепил только. Блюю…

      – Вылезти можешь?

      – Если вытащишь.

      Крыса заглушил двигатель, взял с приборной доски пачку сигарет и сунул ее в карман. Потом схватился за мою руку и медленно выбрался наружу. Сидя на крыше «фиата» и глядя на начинавшее белеть небо, мы выкурили по нескольку сигарет. Мне почему-то вспоминался фильм про танкистов с Ричардом Бёртоном в главной роли. Уж не знаю, о чем думал Крыса.

      – Да-а-а… – сказал он минут через пять. – Повезло нам с тобой. Ты подумай, ни царапины. Разве такое бывает?

      – И не говори, – ответил я. – Только машине-то, наверное, кранты?

      – Да бог с ней. Машину можно новую купить. Везение не купишь!

      Я с удивлением посмотрел на него.

      – Ты что, богатый?

      – Похож, да?

      – Так это же хорошо…

      Крыса не ответил, только недовольно потряс головой. И повторил:

      – А все-таки нам с тобой повезло.

      – Это точно…

      Затоптав сигарету, Крыса щелчком пальца забросил окурок в клетку к обезьянам.

      – Слушай, – сказал он, – может, нам с тобой объединиться в команду? Мы, за что ни возьмемся, все так славно получается!

      – А с чего начнем?

      – Давай пиво пить.

      В автомате неподалеку мы купили с полдюжины банок и побрели к морскому берегу. Растянувшись на пляже, все выпили и стали смотреть на море. Погода была замечательная.

      – Зови меня «Крыса», – сказал он.

      – Почему «Крыса»? – удивился я.

      – Уже не помню. Давно СКАЧАТЬ