Американский английский в формулах для русских. Обучение по лингвистическим формулам. Том II. Анна Крауэлл
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Американский английский в формулах для русских. Обучение по лингвистическим формулам. Том II - Анна Крауэлл страница 4

СКАЧАТЬ ↑]

      Чарльз вернется к 5 часам?

      Will mom be back soon?    [' в ил 'ма:м 'би:  'б а к су:н ↑]

      Мама придет скоро?

      Will Sam come over today?

      [' в ил 'с а м 'кам 'oyвэр  тэ'дэй   ↑]

      Сэм сегодня придет (приедет)?

      Will hе sign the contract?

      [' в ил хи 'сайн д э 'ка:н,тр а кт ↑]

      Он подпишет контракт?

      Will your friend join us?   [' в ил йёр 'френд ' дж ойн ас ↑]

      Твой (твоя, ваш, ваша) друг (подруга) присоединится к нам?

      Will she notify me?  [' в ил ши 'ноу тд э,фай ми ↑]

      Она меня поставит в известность?

      Will he have dinner with us?

      [' в ил хи 'х а в 'динэр , в и д  ас ↑]

      Он будет с нами обедать?

      ––

      ПОЯСНЕНИЯ:   Это – вопросительные предложения во Future Indefinite . Подлежащее выражено местоимениями hе/ѕhе  или существительным в единственном числе, означающим живое лицо.

        Порядок слов – тот же, что и в Формулах №№ 256, 257.

        Краткие утвердительные, ответы:

        Yes, he/ѕhе will. He/she will. ['йес ↓ хи:/шu: ' в ил ↓]

        Краткие отрицательные ответы:

        No, he/she won't. He/she, won't. ['ноу ↓ хи:ши: ' в оунт ↓]

      Formula № 259

      Will + (the/опред.) + сущ. в ед. числе/местоим. + инф. без "to" + др.   члены предл.

      ––

      Will dinner be ready by 4 o'clock?

      [' в ил  'динэр би 'реди: ,бай 'фор э'кла:к ↑]

      Обед будет готов к 4-м часам?

      Will my shirt dry by the evening?

      [' в ил  май 'шёрт 'драй ,бай д и: 'u:вни нг   ↑]

      Моя рубашка высохнет к вечеру?

      Will the car be fixed by tomorrow?

      [' в ил   д э 'ка:р 'би: 'фикст 'бай тэ'ма:роу ↑]

      Машину к завтрашнему дню починят?

      Will she meet him at the airport?

      [' в ил ши 'ми:т хим , а т дэ 'а(э)р,по(э)рт ↑]

      Она встретит его в аэропорту?

      Will the dog sleep outside?  [' в ил д э 'дог 'сли:п 'аутсайд ↑]

      Собака будет спать на улице?

      Will this outfit be appropriate? [' в ил   д ис 'аут,фит

      ‘би: э'проупри:т  ↑]

      Эта одежда будет подходящей для данного случая?

      Will dinner be ready soon?  [' в ил  'динэр 'би: 'реди: 'су:н ↑]

      Обед скоро будет готов?

      -–

      ПОЯСНЕНИЯ:   Это – вопросительные предложения во Future Indefinite. Подлежащее представлено существительным в единственном числе.

        Порядок слов – тот же, что и в Формулах №№ 256-258.

        Краткие утвердительные ответы:  Yes, it will. It will. (Да). ['йec ↓ ит ' в ил ↓]

        Краткие отрицательные ответы:  No, it won't. It won't. (Нет). [ ' ноу ↓ ит ' в оунт ↓]

      Formula № 260

      Will + it/that + инф. без "to" + др. члены предл.

      ––

      Will it be all right if I drop by?

      [' в ил ит 'би: 'ол 'райт  ↑ 'ив ай   'дра:п 'бай  ↑]

      Ничего, если я забегу (заеду)?

      Will it fіt СКАЧАТЬ