Поворот. Д. Орман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ложкой во рту?

      «Н-да, примерно так».

      Пламя трещит, и вокруг нас сгущается темнота.

      «Ну, тебе уж точно не приходилось просить милостыню».

      Мне приходилось делать вещи много хуже. Видишь ли, насилие над собственной гордостью, о котором ты говоришь, впоследствии обычно – и ошибочно! ведет к тому, что им начинают гордиться, в то время как насилие над другими однозначно было и будет предметом порицания. Впрочем, на эту тему мы как-нибудь потом поговорим… Подбрось дров, Кумара.

      Но мой мучитель не отстает.

      «А чего терять? На обратном пути ты мне все равно не успеешь ничего рассказать. Ты же собираешься разрядить в меня всю обойму. Может, даже собственными руками. Это так обычно у вас делается?»

      Я ушам своим не верю. Так что же ты, демон любопытный, хочешь узнать?

      Его глаза загораются.

      «Расскажи, кем ты был до того, как стал Ренеди Ривенхартом!»

      Таким же как ты, оборванцем, смеюсь я. Как все. А вот ты мне лжешь с момента нашей встречи. Ты вдруг не пошел с Хелеем – почему?

      «Потому что Хелей идет в Ло, а мне нельзя в Ло. Меня там сцапают», – он мнется и сомневается, открывать ли причину.

      Полиция?

      «Куда хуже».

      Хорошо. Я не буду спрашивать, что именно ты натворил, поскольку для моего маршрута это не имеет никакого значения. Но ты фактически просишь защиты. Что еще мне следует о тебе знать?

      «Это неправда! – взвился мальчишка. – Ничего я у тебя не прошу. Но, но… мне очень надо в Пагалу. Тебе ведь тоже, да? Тогда наверно должно быть все равно, с тобой я пойду или один».

      Я не собираюсь переходить границу в Пагале. Никто не увидит, как я приехал, и я не желаю, чтобы кто-то знал о моем отъезде. Я знаю где и как это сделать. А в целом ты прав, мне все равно, кто идет со мной. Для меня все, кто ест, дышит, врет и ненавидит – одинаковы.

      «Да ты сумасшедший!» – искренне восторгается Кумара.

      Мы впиваемся взглядом друг в друга точно волки или влюбленные.

      (04.11.1076)

      Уиллу Хартли отчего-то вздумалось меня опекать. Я и так довольно спокойно сносил колкости своих старших товарищей, понимая, что некоторым сам факт моего поступления в академию на год раньше остальных как кость поперек горла. Впереди меня ожидали шесть лет бессмысленной гонки тщеславия с участием таких же юнцов, еще не представляющих из себя ровным счетом ничего, кроме гонора и желаний как-то выделиться среди себе подобных. А тут, поди ж ты, в четырнадцать лет взяли. Да он сдал ли экзамены-то? Или за него кто-то заплатил? И с какой стати этот выскочка вдруг носит громкое имя Ривенхарт, если о нем никто слыхом не слыхивал? Хартли лишь раз спросил, как же все-таки так получилось, и, услышав, что мне просто негде жить этот год, тут же отстал, и впоследствии старался побыстрее заткнуть рот особо разговорчивым. Он внешне вовсе не старался проявлять любопытство, но многое замечал – качество, в нашем СКАЧАТЬ