Название: Перекрёсток цивилизаций. Книжное приложение #01 (139)
Автор: Ильяс Мукашов
Издательство: Издательские решения
Жанр: Поэзия
isbn: 9785449322968
isbn:
40. Н. В. Мамуна. Зодиак мистерий. Изд. «Алетейа» Москва 1998 г.
41. Н. Непомнящий. Странники вселенной. Изд. «АСТ» Назрань 2000 г.
42. Ориген. О началах. Изд. «РА» Самара 1993 г.
Сканда пуджа
(5 упачар)
Перевод: Vikram
|| A – pūrvānga pūjā ||
ōm dëvím (dëvam) vācha maja nayanta dëvāstām – vishvarūpā pachavōvadantím – sānōmantresha mūrjam juhāna dënur – vākasmān upasrushtidaitu – ayam muhurto sumuhurto astu
Мы повторяем твоё имя, Господь, пусть это место в это время будет благоприятным.
1.1. Инвокация Ганеши
ōm suklām baradharam vishnum – śaśi varnam chaturbhujam – prasanna vadanam dhyāyët – sarvavighnopaśāntayë
О Господь, одетый в великолепные белые одежды, пронизывающий Вселенную, сияющий, подобно полной Луне, обладающий четырьмя могучими руками, у кого прекрасное счастливое лицо, мы созерцаем тебя, устраняющего все препятствия.
mamōpātta – samasta – duritakshayadvārā – śrí paramëśvara paramëśvarí prítyartham – ādau vighnëśvara pūjām karishyë
1.2. Гуру мантра
guru brahmā – guru vishnu – guru dëvo mahëshvarā – guru sākshāt parabrahmā – tasmai śrí guravë namaha
Гуру – это Брахма, гуру – это Вишну, гуру – это господь Махешвара, гуру – есть Парабрахман, почтение моему гуру.
nidhayë sarva vidyānām – bishajë bhava rōginām – guravë sarvalōkānām – dakshināmoortayë namaha
Обладающему всем знанием, учителю всех (трёх) миров – Дакшинамурти – мой поклон.
1.3. Ачаманья
В правую ладонь налейте воду. Произнесите три следующих стиха, делая глоток после каждого. Произнесите третью строчку, но глоток не делайте, позвольте оставшейся воде просто стечь с ладони. Это очищение души, сознания и тела.
ōm ātma tattvāya svāhā. ōm sivā tattvāya svāhā. ōm vidyā tattvāya svāhā. ōm sarva tattvāya svāhā.
Затем произнесите следующее:
śrí guru – parama guru – para mështhi guru – divya guru – śaranam.
1.4. Пранаяма.
Произведите пранаяму следующим образом. Мизинец и безымянный палец правой руки закрывают левую ноздрю – вдох. Большой палец правой руки закрывают правую ноздрю – выдох и затем вдох. Безымянный палец и мизинец правой руки снова закрывают левую ноздрю – выдох и вдох, далее снова большой палец закрывает правую ноздрю, выдох и вдох. Так нужно проделать небольшое число раз. Десять раз коснитесь правого уха правой рукой. После этого читается полная гаятри мантра.
ōm bhūhū – ōm bhūvaha – ōm sūvaha – ōm maha – ōm janaha – ōm tapaha – ōm satyam – ōm tat saviturvarënyam – bhargōdëvasya dhímahi – dhíyōyōnah prachōdhayāt (e) – ōm āpaha – jyōtí rasaha – amrutam brahmā – bhūr – bhūvas – sūvarōm.
О Всевышний, Создатель Вселенной, Дающий жизнь, Устраняющий боль и страдания и Дарующий счастье! Ты есть высший Свет, разрушающий грехи. Мы медитируем на Тебя, чтобы Ты вдохновлял, просветлял и вёл наш ум в правильном направлении!
Пусть та сущность Господа Вишну, проявляющаяся как Солнце, сделает мой ум пребывающим в Его божественном «Я» во всех действиях и делах и во все времена!
Мы преклоняемся перед божественным Солнцем, всевышним Богом, освещающим всё, от которого всё исходит, и к кому всё должно вернуться, СКАЧАТЬ