(atuas) for breaches of taboo, see further J. L. Nicholas, Narrative of a Voyage to New Zealand (London, 1817), i. 272 sq., ii. 176 sq.; E. Dieffenbach, Travels in New Zealand, ii. 105, "The breaking of the tapu, if the crime does not become known, is, they believe, punished by the Atua, who inflicts disease upon the criminal; if discovered, it is punished by him whom it regards, and often becomes the cause of war."
125
Richard A. Cruise, Journal of a Ten Months' Residence in New Zealand (London, 1823), p. 320; J. Dumont d'Urville, Voyage autour du Monde et à la recherche de la Pérouse, Histoire du Voyage (Paris, 1832-1833), ii. 517; W. Yate, An Account of New Zealand, pp. 141 sq.; E. Dieffenbach, Travels in New Zealand, ii. 117; Elsdon Best, "Maori Medical Lore," Journal of the Polynesian Society, vol. xiii. no. 4 (December 1904), p. 228. As to the superstitious veneration of lizards among the peoples of the Malay-Polynesian stock, see G. A. Wilken, Verspreide Geschriften (The Hague, 1912), iv. 125 sqq.
126
G. F. Angas, Savage Life and Scenes in Australia and New Zealand, ii. 67.
127
W. Yate, An Account of New Zealand, p. 142.
128
Horatio Hale, U.S. Exploring Expedition, Ethnography and Philology (Philadelphia, 1846), pp. 4 sq.; F. H. H. Guillemard, Australasia, ii. (London, 1894) pp. 497, 499. As to the scarcity of running water, see Captain James Cook, Voyages (London, 1809), iii. 206, v. 389. He was told that there was a running stream on the high island of Kao. As to the soil of Tongataboo, see Captain James Wilson, Missionary Voyage to the Southern Pacific Ocean (London, 1899), p. 280, "The soil is everywhere prolific, and consists of a fine rich mould, upon an average about fourteen or fifteen inches deep, free from stones, except near the beach, where coral rocks appear above the surface. Beneath this mould is a red loam four or five inches thick; next is a very strong blue clay in small quantities; and in some places has been found a black earth, which emits a very fragrant smell resembling bergamot, but it soon evaporates when exposed to the air."
129
Captain James Cook, Voyages, v. 277. For descriptions of the volcano see W. Mariner, Tonga Islands, Second Edition (London, 1818), i. 240 sq.; and especially Thomas West, Ten Years in South-Eastern Polynesia (London, 1865), pp. 89 sqq. Both these writers ascended the volcano.
130
Thomas West, op. cit. pp. 79 sqq.; J. E. Erskine, Journal of a Cruise among the Islands of the Western Pacific (London, 1853), p. 120; F. H. H. Guillemard, Australasia, ii. p. 497.
131
T. West, op. cit. pp. 82 sqq.; George Brown, Melanesians and Polynesians (London, 1910), pp. 4 sq.
132
T. West, op. cit. pp. 88 sq.
133
T. West, op. cit. pp. 92-93.
134
I infer this from the entry "Volcanic island, 1886," in Mr. Guillemard's map of the Pacific Islands. He does not mention it in the text (Australasia, ii. p. 497).
135
George Brown, Melanesians and Polynesians, p. 6.
136
T. West, op. cit. p. 94.
137
George Brown, op. cit. p. 4.
138
T. West, op. cit. 95.
139
Captain James Cook, Voyages, v. 344.
140
Captain James Cook, Voyages, v. 381.
141
Captain the Hon. W. Waldegrave, R.N., "Extracts from a Private Journal," Journal of the Royal Geographical Society, iii. (1833) p. 193.
142
Charles Darwin, Journal of Researches, etc., during the Voyage of the "Beagle" (London, 1912), pp. 471 sqq.; Sir Charles Lyell, Principles of Geology, Twelfth Edition (London, 1875), ii. 602 sqq.; T. H. Huxley, Physiography (London, 1881), pp. 256 sqq.
143
George Brown, Melanesians and Polynesians (London, 1910), pp. 13 sq.
144
John Crawfurd, Grammar and Dictionary of the Malay Language (London, 1852), Preliminary Dissertation, p. 253, quoted by Thomas West, Ten Years in South-Central Polynesia, pp. 248 sqq. But the more usual view is that the starting-point of the dispersal of the Polynesian race in the Pacific was Samoa.
145
Sarah S. Farmer, Tonga and the Friendly Islands (London, 1855), pp. 134-137; Le P. Reiter, "Traditions Tonguiennes," Anthropos, xii. – xiii. (1917-1918), pp. 1026-1040; E. E. Collcott, "Legends from Tonga," Folk-lore, xxxii. (1921) pp. 45-48. Miss Farmer probably obtained the story from the Rev. John Thomas, who was a missionary in the islands for twenty-five years (from 1826 to 1850). She acknowledges her obligations to him for information on the religion of the natives (p. 125). For the period of Mr. Thomas's residence in Tonga, see Miss Farmer's book, p. 161. The story is told in closely similar forms in many other islands of the Pacific. For some of the evidence see my edition of Apollodorus, The Library, vol. ii. p. 331 sqq.
146
Captain James Cook, Voyages, v. 401 sq.
147
Charles Wilkes, Narrative of the United States Exploring Expedition, New Edition (New York, 1851), iii. 10, 25.
148
Quoted by F. H. H. Guillemard, Australasia, ii. p. 488.
149
Jérôme Grange, in Annales de la Propagation de la Foi, xvii. (1845) p. 8.
150
Horatio Hale, United States Exploring Expedition, Ethnography and Philology, pp. 10 sq.; Charles Wilkes, Narrative of the United States Exploring Expedition, iii. 25; J. E. Erskine, Journal of a Cruise among the Islands of the Western Pacific, pp. 116, 155. The naturalist J. R. Forster thought the Tongans darker than the Tahitians. See his Observations made during a Voyage round the World (London, 1778), p. 234.
151
J. Dumont d'Urville, Voyage de la corvette Astrolabe, Histoire du Voyage, iv. (Paris, 1832) p. 229.
152
J. E. Erskine, op. cit. pp. 155 sq.; Sarah S. Farmer, Tonga and the Friendly Islands, p. 140.
