Отелло. Уильям Шекспир

Чтение книги онлайн.

      Пускай живет покамест у отца.

      Я против этого.

      И я.

      Я тоже.

      Я буду вновь напоминать отцу

      О происшедшем. Есть удобный выход.

      Я вам другое средство предложу.

      Что вы сказать хотите, Дездемона?

      Я полюбила мавра, чтоб везде

      Быть вместе с ним. Стремительностью шага

      Я это протрубила на весь мир.

      Я отдаю себя его призванью

      И храбрости и славе. Для меня

      Краса Отелло – в подвигах Отелло.

      Мой жребий посвящен его судьбе,

      И мне нельзя в разгар его похода

      Остаться мирной мошкою в тылу.

      Опасности милей мне, чем разлука.

      Позвольте мне сопровождать его.

      Сенаторы, прошу вас, согласитесь.

      Тут не своекорыстье, видит Бог!

      Я не руковожусь влеченьем сердца,

      Которое сумел бы заглушить.

      Но речь о ней. Пойдемте ей навстречу.

      Не думайте, что в обществе ее

      Я отнесусь небрежнее к задаче.

      Нет, если легкокрылый Купидон

      Глаза настолько мне залепит страстью,

      Что проморгаю я военный долг,

      Пусть сделают домашние хозяйки

      Из шлема моего печной горшок

      И тем меня навеки опозорят.

      Решайте, как хотите меж собой,

      Остаться ей иль ехать, но событья

      Торопят нас.

      Вам надо выезжать

      Сегодня ночью.

      Очень рад.

      Сойдемся

      Здесь снова к девяти часам утра.

      Оставьте нам кого-нибудь, Отелло,

      Кто наш приказ вам следом отвезет.

      Тогда вот мой поручик, ваша светлость.

      Он преданный и верный человек.

      Я думаю послать с ним Дездемону.

      Он сможет все, что надо захватить.

      Прекрасно! Господа, спокойной ночи. –

      Вот что, Брабанцио. Ваш темный зять

      В себе сосредоточил столько света,

      Что чище белых, должен вам сказать.

      Отелло, берегите Дездемону.

      Смотри построже, мавр, за ней вперед:

      Отца ввела в обман, тебе солжет.