Ama Stelaro. Baena Nuno

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ angla lingvo? Kaj li tuje respondas: Cheval! Terpomo? Li: Pomme de terre. Kaj mi konsentas… Manko de vidpovo. Kiam tio okazas, la alia ĉiam atentigas min. Nun mi kunportas okulvitrojn pli fortajn kaj en granda kvanto. Mi havas ilin por ĉiuj lingvoj kaj sciencoj. (Elprenas el la poŝo aron da okulvitroj.) Por la matematiko… Bonvolu Via Moŝto vidi la dikon de tiuj lensoj.

      Terezo

      Vere, ili estas tre dikaj.

      La Profesoro

      Kaj tre delikataj, senmiksa kristalo. Ili kostis al mi tre multe. Kun tiuj ili ne trompos min.

      Terezo

      Kaj Edmundo?

      La Profesoro

      La pli juna?

      Terezo

      Jes.

      La Profesoro

      Perlo! Kaj tre inteligenta! La pli maljuna estas aglo, li flugos tre alten, Sinjorino… sed li volas nur ludi. Li estas el tiuj, kiuj maljuniĝas ludante la blindkaŝon.

      Terezo

      Tia estonteco ne plaĉas al mi.

      La Profesoro

      Sed li estas gaja.

      Terezo

      Kaj pri la portugala lingvo? Ĉu ili progresas kontentige?

      La Profesoro

      Pri la portugala lingvo mi ne estas tre postulema, ĝi estas hejma lingvo, oni ne atentas pri ĝi. Por la fremdaj mi aplikas mian tutan atenton. Hejme oni sin kondutas senceremonie: vestaĵeto el kotono, eĉ kun unu aŭ alia flikaĵo. Por iri en la societon oni postulas la plej bonajn vestojn, ĉu ne vere? Unu solecismo, de tempo al tempo, en la portugala lingvo, eĉ estas spritaĵo… Kaj kie staras tiu, kiu ĝin ne diras, sinjorino?

      Terezo

      Sed mi ne konsentas kun vi, profesoro. Mi opinias ke ili devas scii fundamente sian gepatran lingvon, eĉ kun malprofito por la aliaj. Unue mi, poste vi.

      La Profesoro

      Jes, unue Via Moŝto.

      Terezo

      Ne, la portugala lingvo.

      La Profesoro

      Tiel vi opinias?

      Terezo

      Kaj tiuj, kiuj saĝe pensas.

      La Profesoro

      Nu! En mia spirito mi formis la ideon, ke Via Moŝto, kiel la plejmulto el la gepatroj preferas, ke la knaboj diru unue: Bon jour!

      Terezo

      Ne, mi postulas, ke li diru unue – "Bom dia."4 kiel diradis liaj prapatroj, poste…

      La Profesoro

      Prave oni diras, ke ne ekzistas regulo sen escepto. Nu, en la portugala lingvo ili ne estas ankoraŭ tre progresintaj, tio estas vero… sed en la franca!.. Ili scias parkere elĉerpaĵojn el Racine, Corneille, Lamartine, Hugo…

      Terezo

      Kaj el Camões?

      La Profesoro

      Camões?.. Camões estas domano. Nur de ne longe, ili lernas "La luziadojn". Sed ni povas atendi.

      Sceno sepa

      Terezo, La Profesoro, Edmundo, poste Lucindo

      Edmundo

      (eniras tra la maldekstra pordo kunportante librojn)

      Bonan tagon, profesoro.

      La Profesoro

      Bonan tagon. Ĉu tiu estas la alia? (Atentigante la rigardon.) Ho, ĝi estas la pli juna. La alia estis tie ĉi antaŭ ne longe.

      Terezo

      Li iris por preni la librojn.

      La Profesoro

      Mi ne dubas, ke li restas tie. (Terezo sonoras.) Certe estas necese lin vokigi. (Lucindo aperas dekstre.)

      Terezo

      Diru al Alberto, ke jam estas la horo de la leciono.

      Lucindo

      Jes, sinjorino. (Malaperas.)

      La Profesoro (sidiĝante ĉe la tablo)

      Nia leciono hodiaŭ estas…?

      Edmundo

      Verboj de la unua konjugacio.

      La Profesoro

      Verboj de la unua konjugacio… Ĉu vi memoras, kion mi diris al vi pri la verboj de la unua konjugacio?

      Edmundo

      Ke ĉiuj estas tre freŝaj…

      La Profesoro

      Tre bone. Kial?

      Edmundo

      Ĉar ili finiĝas per "ar"5

      Terezo

      Eĉ "queimar"6, ekzemple, profesoro?

      La Profesoro

      Jes, sinjorino, ĝi estas el la unua konjugacio.

      Terezo

      Mi bone scias; sed ĉu ĝi estas freŝa?

      La Profesoro

      Ĝi havas "ar" en la fino.

      Terezo

      Jes, kiam oni surblovas la brulvundon.

      La Profesoro

      Tiu procedo mnemonika estas ekskluzive mia.

      Terezo

      Kaj ĉu vi havas alian por la ceteraj konjugacioj?

      La Profesoro

      Mi pripensas pri tio, sinjorino.

      Sceno oka

      La Profesoro, Terezo, Edmundo kaj Alberto

      Alberto

      (eniras kun brovoj kuntiritaj kaj sidiĝas krucigante la krurojn)

      Mi ĉeestas!

      La Profesoro

СКАЧАТЬ