Месть от кутюр. Розали Хэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пока Тилли изучала скудный ассортимент овощей и фруктов, а затем взяла с полки несколько пачек разной крупы и сгрузила покупки на колени матери. Когда посетительницы перешли в отдел тканей, Элвин Пратт выскочил из своего стеклянного кабинета к прилавку. На просьбу Тилли отмерить три метра зеленого креп-жоржета Элвин услужливо кивнул:

      – Разумеется!

      Мюриэль упаковала отрез в коричневую бумагу, Элвин прижал сверток к груди и растянул рот в улыбке. Зубы у него были темные.

      – Очень необычный оттенок зеленого, – улыбаясь, сообщил он, – поэтому у нас на него скидка. Что ж, если постараться, из этого вполне можно что-нибудь пошить. Скатерть, например.

      Тилли открыла кошелек.

      – Сперва попрошу вас погасить долги вашей матушки. – Улыбка исчезла с лица Элвина, он протянул руку за деньгами.

      Молли сосредоточенно изучала ногти на руках. Тилли расплатилась. На улице, указав большим пальцем назад, она фыркнула:

      – Лживый торгаш.

      Они направились в аптеку. Перл, которая поливала из шланга дорожку, обернулась им вслед, разинув рот. Фред был в подвале, и когда струя воды из шланга стала бить прямо в распахнутый люк, взревел от злости и высунул наружу голову. Он тоже заметил Чокнутую Молли с дочкой. Нэнси, вытаращившая глаза, уже и забыла про свою метелку.

      Мистер Олменак стоял за кассой.

      – Доброе утро, – сказала Тилли его круглой лысой макушке.

      – Здравствуйте, – пробормотал он в пол.

      – Дайте противоядие или слабительное. Меня травят! – крикнула Молли.

      Лысая голова мистера Олменака зашевелилась, на ней появились морщины.

      – Это я, Молли Даннедж, я еще не умерла. Как поживает ваша бедная жена?

      – Ирма чувствует себя превосходно, – последовал ответ аптекаря. – Чем могу служить?

      Вошла Нэнси Пикетт с метлой в руке. У нее было квадратное лицо, широкие плечи и мальчишеская походка. В школе она сидела за спиной Тилли, всячески дразнила и издевалась над ней, окунала косичку в чернильницу, а по дороге домой не отказывала себе в удовольствии вместе с другими детьми побить Тилли. Нэнси всегда хорошо дралась и легко размазала бы любого, кто попытался бы обидеть ее старшего брата Бобби.

      – Что ты задумала? – спросила она, глядя на Тилли в упор.

      – Моя еда отравлена, – громко прошептала Молли; Нэнси наклонилась к ней поближе. – Она подкладывает яд мне в пищу.

      Нэнси понимающе кивнула:

      – Ясно.

      Тилли взяла с соседнего столика несколько порошков от изжоги и помахала ими перед лицом мистера Олменака. Аптекарь поднял худую, с разбухшими венами руку, постучал по кнопкам кассы и с силой нажал. Послышался шорох, мелодичное звяканье, потом глухой звук, и мистер Олменак привычно пробубнил:

      – Шесть пенсов, пожалуйста.

      Тилли рассчиталась. Проходя мимо Нэнси, она вполголоса произнесла:

      – Если я и в самом деле соберусь ее прикончить, то СКАЧАТЬ