Делец. Оноре де Бальзак

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ множество проектов… Исполняйте в точности все его приказания.

      Тереза. Еще бы, барыня! Мы с Виржини готовы для вас и в огонь и в воду…

      Виржини. Я тут только что говорила, какие, говорю, хорошие у нас господа; вот только бы они разбогатели, а тогда, небось, не забудут, как мы помогали им в беде.

      Жюстен. А я говорил, что, пока у меня будет чем жить, никуда я отсюда не уйду; я предан барину всей душой, и я уверен: когда ему подвернется настоящее выгодное дельце, он нас не обойдет.

      Показывается Меркаде.

      Г-жа Меркаде. Он даст вам место в первом же своем солидном предприятии; нужно только еще одно последнее усилие. Но сейчас нам ни в коем случае нельзя показывать, что мы без денег; барышне представляется богатая партия.

      Тереза. Барышня наша заслужила счастье. Бедняжка! Уж такая она добрая, уж такая ученая, такая воспитанная.

      Виржини. А талант-то какой. Соловей, да и только!

      Жюстен. Прямо-таки злодейство, так обездоливать девушку, отказывать ей в лишнем платье и лишней шляпке. Вам тут, Тереза, не помочь! Вот если барыня скажет мне имя жениха, я обойду всех наших поставщиков и ловко намекну им, что направлю к ним господина… господина…

      Г-жа Меркаде. Де ла Брива.

      Жюстен. Господина де ла Брива насчет свадебных подарков, и они дадут.

      Тереза. А ведь вы, барыня, ничего мне об этом сватовстве не говорили; я бы всего добилась, – Жюстен дело говорит.

      Виржини. Что и толковать! На эту удочку все попадутся.

      Г-жа Меркаде. Они и получат всё до последнего гроша.

      Явление четвертое

      Те же и Меркаде.

      Меркаде (шепотом жене). Так вот как вы разговариваете с прислугой! Да они завтра же начнут вам грубить! (Жюстену.) Жюстен, немедленно отправляйтесь к господину Верделену и попросите его прийти ко мне по делу, не терпящему отлагательства. Скажите это потуманнее, мне непременно нужно, чтобы он пришел. А вы, Тереза, сходите-ка еще раз ко всем барыниным поставщикам и скажите, да построже, чтобы они доставили все заказы… Мы с ними рассчитаемся… да, наличными. Ступайте!

      Жюстен и Тереза уходят.

      Явление пятое

      Г-жа Меркаде, Виржини и Меркаде.

      Меркаде (Виржини). А вам барыня дала распоряжения?

      Виржини. Нет еще, сударь, не давали.

      Меркаде. Сегодня постарайтесь не ударить лицом в грязь. К обеду мы ждем четырех человек: Верделена с супругой, господина де Мерикура и господина де ла Брива. Итого нас будет семеро. Такой обед – радость для настоящей поварихи. После супа подадите рыбу, – да получше, затем четыре легких блюда, но приготовьте их на славу!

      Виржини. Барин…

      Меркаде. На жаркое…

      Виржини. Барин, лавочники…

      Меркаде. Что такое? Вы толкуете мне о каких-то лавочниках в день смотрин моей дочери!

      Виржини. СКАЧАТЬ