Практика обучения англоязычной письменной речи студентов университета. Т. Е. Овчинникова

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ правилами в русском языке.

      Апостроф

      1 Апостроф используется при образовании притяжательного паде жа существительных и неопределенных местоимений.

      Week's wages, boss's instruction, Elizabeth's letter, managers' reports, everyone's word, anybody's computer, someone's CV.

      2 Апостроф указывает на пропуск одной или более букв или цифр. We can Ч deliver the goods in time due to the hurricane, so you won 'tget the newest models. It's our fault.

      The product was launched in '99.

      3 Апостроф употребляется для образования множественного числа букв, цифр и знаков.

      Не was mistaken having written one t instead of two t's. There are five 7's in his home number.

      Скобки квадратные

      Квадратные скобки в большинстве случаев используются для интерполяции, вставления слов или фраз в предложения. She [the Manageress] has presented an persuasive speech. Our previous trade mark [ABB] was supported by Business Bank.

      Скобки круглые

      Круглые скобки используются для выделения определений, комментариев, дополнительной информации и подробностей, которые помогают уточнить смысл, но не являются существенной частью предложения.

      This itinerary (of cause they knew it was preliminary) covered only two destinations.

      В деловых документах круглые скобки также употребляются для повторения сумм, предварительно написанных словом.

      You will find enclosed a cheque for five hundred dollars ($ 500).

      Двоеточие

      Двоеточие употребляется в следующих случаях:

      – перед цитатой:

      The President said: «The nation is proud of its heroes…»;

      – перед перечислением однородных членов предложения:

      The delivery included the following: spare parts, instruction manuals, etc.

      – для разделения часов от минут, заголовка от подзаголовка:

      20:24 Flying to the Moon: a research paper.

      Запятая

      Запятая, наиболее часто используемый знак препинания, ставится в предложении в случаях, когда нужно:

      – разделить два независимых предложения, объединенных союзами and, but, for, or, nor:

      We arrived at 14:15, but the train had already left;

      – отделить придаточное предложение обстоятельства от главного предложения:

      Since the contract was signed, the company will send the technical docu ments in the near future;

      – выделить определительное придаточное предложение, если оно содержит описание или дополнительную информацию об отдельной части предложения:

      Foreign partners were greeted by CEO, who was a man in his 40s, and

      invited

      to a conference room;

      – использовать вводные слова, фразы и вводные предложения, без которых грамматическая структура предложения не пострадает:

      Our bank, it is important to underscore, was the first commercial bank in the branch for that moment,

      – разделить однородные члены предложения, в том числе перед последним в перечне.

      Если несколько однородных членов связаны бессоюзно, а последний присоединен посредством союза and/ or, то все однородные члены разделяются запятыми, причем запятая, в отличие от правил русского языка, ставится и перед союзом (We are sending you bicycles, cars, motorcycles, and motorscooters). Это правило относится и к тем случаям, когда последний из однородных членов выражен словом etc. (et cetera) (Forks, knives, spoons, etc.).

      Запятая выделяет приложение с пояснительными СКАЧАТЬ