«Потерянный и возвращенный Рай» Джона Мильтона. Май Спектор

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ таинственнаго міра?

      Окончилъ онъ и, сѣвъ, съ пытливымъ взоромъ

      Согласія онъ ждаль иль возраженья,

      Но, мысленно опасность обсуждая,

      Молчали всѣ въ раздуміи глубокомъ

      И на лицѣ читали другъ у друга

      Свой собственный невыразимый ужасъ.

      Межъ избранныхъ героевъ, враждовавшихъ

      Съ самимъ Творцомъ, не вызвался никто,

      Никто изъ нихъ не изъявилъ согласья

      Пуститься въ путь опасный одиноко,

      Покуда самъ, надъ всѣми возвышаясь

      Сознаніемъ великимъ превосходства,

      Не произнесъ спокойно Сатана:

      – Сыны Небесъ, Властители эфира,

      Не знающіе страха! Мы теперь

      Повергнуты въ смущенье не напрасно.

      Тяжелый путь ведетъ изъ Ада къ свѣту,

      Тюрьма прочна, и девятью кругами

      Изъ пламени мы здѣсь обведены.

      – — – — – — – — – — – — – — —

      2. Решение Сатаны

      Принявъ престолъ, могу-ль я избѣгать

      Опасностей: съ моимъ высокимъ саномъ,

      Какъ почести, не связаны-ль онѣ?

      Чѣмъ выше Царь, тѣмъ больше выпадаетъ

      Тѣхъ и другихъ всегда ему на долю.

      Вы, несмотря на страшное паденье,

      Грозой Небесъ могучими бойцами

      Остались вы! Живите здѣсь покуда,

      И жизнь въ Аду, когда возможно это,

      Страданій гнетъ – старайтесь облегчить

      И за Врагомъ недремлющимъ блюдите,

      А я одинъ перелечу чрезъ бездну,

      Ища для всѣхъ спасенія: никто

      Не раздѣлитъ со мною предпріятья.

      И съ этими словами всталъ Монархъ,

      Предупредивъ разумно возраженья.

      Боялся онъ, чтобъ и вожди другіе

      Не вызвались, соперничая съ нимъ,

      На то, чего страшились такъ недавно,

      И дешево пріобрѣли ту славу,

      Сатана летит к земле

      Которую цѣною дорогою

      Онъ покупалъ. Но голосъ ихъ Царя

      Пугаетъ ихъ не менѣе, чѣмъ подвигъ.

      И вмѣстѣ съ нимъ всѣ поднялися разомъ,

      Производя подобный грому шумъ.

      Склоняясь раболѣпно, прославляли

      Они его, какъ равнаго Творцу,

      Цѣня его геройскую рѣшимость —

      Пожертвовать собою ради всѣхъ.

      Итакъ, совѣтъ окончился Стигійскій.

      Расходятся князья въ порядкѣ стройномъ

      И посреди – ихъ мощный Властелинъ,

      Единственный противникъ грозный Неба,

      Единственный надъ преисподней Царь.

      – — – — – — – — – — – — – — – —

      3. Сатана устремляется в рай

      Межъ тѣмъ, Творца и человѣка врагъ,

      Воспламененъ желаніемъ надменнымъ,

      Летитъ къ вратамъ поспѣшно Сатана,

      Крыломъ своимъ то бездну задѣвая,

      То огненнаго свода имъ касаясь.

      – — – — – — – — – — – — СКАЧАТЬ