Убийства по алфавиту. Агата Кристи
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Убийства по алфавиту - Агата Кристи страница 21

СКАЧАТЬ всяких вербальных ловушек – очень современных, кстати; уверен, что в ваше время такого не было. И как только вам удается разговорить человека, то считайте, что он у вас в руках! Он понимает это, и его нервы не выдерживают. И он начинает делать ошибки направо и налево.

      – Даже в мое время такое иногда случалось, – заметил Пуаро.

      – Да неужели? – Инспектор Кроум произнес это таким тоном, как будто вел светскую беседу.

      На какое-то время в машине установилась тишина. Когда мы проезжали мимо станции Нью-Кросс, полицейский предложил задавать ему вопросы по поводу преступления, на которое мы ехали.

      – Полагаю, что у вас нет описания убитой девушки?

      – Ей было двадцать три года от роду, и она работала официанткой в кафе «Рыжая кошка».

      – Pas ça[33]. А была ли она хорошенькой?

      – Вот чего не знаю, того не знаю, – ответил инспектор Кроум, как бы умывая руки. Весь его вид говорил: «Ох уж эти иностранцы! Всегда одно и то же!»

      В глазах Пуаро вспыхнул интерес.

      – Так вы не считаете это важным? Хотя pour une femme[34] это очень важно. Очень часто это определяет ее судьбу!

      Инспектор Кроум придерживался в разговоре все той же светской манеры.

      – Да неужели?

      Опять установилась тишина.

      И только когда мы уже проезжали мимо «Семи дубов», мой друг возобновил беседу:

      – А вы, случайно, не знаете, как и чем была убита девушка?

      – Задушена собственным поясом, – быстро ответил полицейский. – Как я понимаю, толстым вязаным поясом.

      Глаза Пуаро широко раскрылись.

      – Ах вот как, – произнес он. – Наконец-то у нас есть точная информация… Это уже о чем-то говорит, не правда ли?

      – Я этого пояса еще не видел, – холодно ответил Кроум.

      Осторожность и отсутствие воображения в этом человеке вызывали у меня раздражение.

      – Это многое говорит нам о природе убийцы, – заметил я. – Задушить девушку ее же поясом! Это доказывает его особое зверство.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Так в Англии называют алфавит. Здесь и далее используются буквы английского алфавита в их латинском написании.

      2

      Мой друг (фр.).

СКАЧАТЬ


<p>33</p>

Не слишком много (фр.).

<p>34</p>

Для женщины (фр.).