Название: Коллекция заблуждений. События
Автор: Сергей Мазуркевич
Издательство: Издательские решения
Жанр: Справочники
isbn: 9785447437404
isbn:
Улыбнитесь
Идет судебное заседание в Гренландии. Судья спрашивает свидетеля-эскимоса:
– Постарайтесь припомнить, где вы были ночью 14 ноября – 20 марта?
№88. Канада
В Эпоху великих открытий европейцы исследовавшие Америку, однажды достигли устья неведомой им большой полноводной реки. Высадившись на берегу, где стояло несколько индейских вигвамов, они как обычно в таких случаях водится поинтересовались у индейцев, которые вышли навстречу, как называется эта местность. Те, также, как обычно это водится, не поняв вопроса, ответили «Каната» или «Канада», что в переводе с ирокезского языка означало «поселок» или «селение». И опять же, как обычно, европейские мореплаватели не стали вдаваться в тонкости и нанесли это название, обозначающее страну, на свою карту.
Улыбнитесь
Американец путешествует по Европе.
– Где мы?
– В Париже. Это Франция, сэр, – отвечает шофер.
– Детали меня не интересуют. На каком мы континенте?
№89. Канарские острова
Многие думают, что столь любимые небедными туристами Канарские острова названы так по той простой причине, что них в превеликом множестве обитают канарейки. Однако это заблуждение. И хотя канареек на этих островах действительно хватает, никакого отношения к названию островов они не имеют. Канарскими же острова были названы нумидским королем Джубой II. Путешествуя по островам на одном из них он обнаружил множество диких и злых собак весьма внушительных размеров. Не мудрствуя лукаво он и назвал остров «Канариа», что переводится как «Собачий остров». Арабы, а впоследствии и испанцы, распространили это название на всю группу островов (до этого острова назывались Счастливыми).
№90. Коста-Рика
В Центральной Америке есть небольшая республика, название которой Коста-Рика в переводе с испанского означает «богатый берег». Такое название дал этой местности в 1502 году Христофор Колумб. Испанцы, пораженные количеством золотых украшений у местных жителей, полагали, что эти СКАЧАТЬ