Das Geständnis. Ally Park

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ verbindet uns mit Italien – nicht?“, frage ich in die Nacht hinein. „Ja, unser erster gemeinsamer Urlaub, er war hier. All die sportlichen Errungenschaften, hatten hier ihren Ursprung“, erinnert sich John. „Heimat, ist der richtige Ausdruck, nicht wahr?“, genieße ich den Abend. John ist still, er überlegt. Woran er wohl denkt? „Was denkst du?“, will eben mein Mund einfach wissen.

      „Meine Heimat, sie ist wohl Mitteleuropa, meine Eltern vom Geschehen in England getrennt, der Umzug nach Deutschland, der Zweitwohnsitz hier in Italien…“

      Getrennt durchfährt meinen abendlichen Genuss. Johns Eltern waren einige Jahre getrennt, ich weiß. Sie fanden sich wieder, warteten wirklich in den Jahren der Trennung aufeinander und alles, weil die Politik ihre Macht zeigte? Macht! Abscheulich und wichtig zugleich.

      „Würdest du auch – so wie deine Eltern – warten?“, frage ich John und er weiß, was ich meine. „Angie, ich will dein Netz sein, also ja, ich würde warten, wenn es sich auszahlt“, sogar darüber hat er nachgedacht, erkenne ich jetzt.

      „Schau!“, ergreift mich John hastig, „eine Sternschnuppe!“ „Oh, die hab ich nicht gesehen, schnell wünsch dir was, aber sag’s mir nicht!“, fordere ich von John wie ein kleines Mädchen.

      Versunken in einer früheren Vergangenheit schwelge ich gerne mit dem Vater meiner Kinder in unseren Träumen weiter. Die einen haben sich erfüllt, andere nicht, dafür haben sich Dinge erfüllt, von denen wir nicht zu träumen wagten. Das Leben – irgendwie einfach.

      Enorm gut schlafe ich diese Nacht.

      Erwacht vor allen anderen, stöpsle ich mir Musik in meine Ohren, um schnell früh hier wie in alten Zeiten eine Runde zu drehen. In der Hoffnung mit meinem Freund dem Laufen eine Entscheidung für meine Zukunft zu finden, schnüre ich meine Schuhe besonders fest. Mein Verbündeter? Klar ich hoffe auf Gianna Nannini, mein Favorit gerade hier. Doch es meldet sich überraschend ein anderer Ton:

       (Help!)– I need somebody, (Help!)– Not just anybody, (Help!)– You know I need someone, (Help!) –(When) – When I was younger, (When I was young)– So much younger than today,…

      Was ist jetzt wieder verstellt, überlege ich während meine Schuhe schon laufen. Wer hat hier seine Finger im Spiel gehabt? Mein erzürnter Gedanke, doch dann mit jedem Wort hör ich hin und will verstehen!

       (I never need) –I never needed anybody's help in any way, (Now) – But now these days are gone. (These days are gone) –I'm not so self–assured. (And now I find) – Now I find I've changed my mind. And opened up the doors – Help me if you can; I'm feeling down – And I do appreciate you being 'round. Help me get my feet back on the ground – Won't you please, please help me?

      Schwer mein Schritt, so wie die Lösung meiner Gedankenknoten. Die Beatles, mal ganz etwas anderes, sie bringen mich auf Ideen? Heiß, so heiß schon so früh hier in der Sonne, ich renne im tiefen Sand, meine Füße sträuben sich, wogegen?

       (My life has changed) – Changed in oh, so many ways(My indepen) – My independence seems to vanish in the haze – (But) – But every now and then – (Now and then)I feel so insecure – (I know that I) – I know that I just need you like – I've never done before…

      Blöde Ideen! Keine Lösung: zwei Männer, wäre doch eine Idee? Oder auch die Lösung?

      Es ist verflixt, ich will keine Trennung, aber auch nicht weiter wie bisher. Ich bin doch nicht normal! Naja, Sonja würde mir lachend beipflichten, das habe sie schon früh erkannt. Ich haste mich bis zur Mauer, die diesen Strand beendet. Hinter dieser Mole die Kanaleinfahrt zum Hafen, ich wende, will zurück, raus aus den Klamotten und diesen wilden Ideen…

      Kurz vor meinem erklärten Ziel erfasst der Duft von Frühstücksgebäck meine Sinne. Erlegen, beinahe ergeben kaufe ich rasch noch Brioche, Krapfen und Brötchen. Srr, meldet mein Handy beim Bezahlen beiläufig den Eingang weiterer Meldungen.

      Wieder draußen hält die Linke meinen duftenden Schatz gut verpackt und die Rechte führt mir das Display vor Augen:

      Shit, ich hab ja Sonjas Meldung von gestern noch gar nicht gelesen! Mein schlechtes Gewissen erleichtere ich somit sofort und ackere mich durch die Zeilen, eine nach der anderen und meine Geschichte wird runder. Kim scheint von Amerika nach Europa zu wollen. Sie setzt nicht nur mit Pretty Palfoux einen ersten Schritt mit einer satten Investition in das Projekt des LNG nahe Triest.

      Auch ein Pipelineprojekt Richtung Russland erhält von ihrer Investmentfirma hohe Beträge. Klar, glasklar, der LNG wird gebaut. Da kann sich Brüssel mit seinen Förderrichtlinien weder querlegen, noch anders etwas ausrichten. In diesen Kreisen regiert Geld und Macht, nichts anderes. Wobei, Geraldine würde mir das so nicht glauben?

      Da entdecke ich noch einen bekannten Namen in der Immobilienfirma von Ron: Ivan. Der Mann in der ersten Reihe neben Ron. So kenne ich Ivan auch am PS-besessenen Monster in Kuba. Zufall? Bestimmt nicht!

      Doch dann fährt mein Blut Achterbahn, Ernesto, der Name scheint auf, nicht bei Rons Firma, nein, das ist einer der Namen der Liste betreffend die Baufirma von Kim.

      Das will ich wissen! Ich werde Ron zusagen, anders kann ich nicht! Der Gedankenblitz – meine Entscheidung? Ruhig Angie! Am Tor zu unserer Apartmentanlage angekommen, überlege ich, überschlage alle Fakten:

      Nur eine Reise nach Italien, nur einmal diese Immobilie ansehen, Ron zum Reden bringen, Zusammenhänge erkennen?

      Als Mutter befürworte ich mich plötzlich, immer halte ich den Jungs vor, wenn du etwas angefangen hast, dann bring es auch zu Ende. Jetzt habe eben ich mich daran zu halten.

      Als Ehefrau erfüllen mich die Worte von John, ich verliere ihn nicht, er ist mein Netz. Ja, ich vertraue ihm blind.

      Als Angie hält mich nichts, bremst nichts meine unersättliche Neugier und meine Begierde. Ich schmunzle, während ich den Schlüssel im Türschloss zum Apartment umdrehe, aber nicht die Leidenschaft zu einem Mann, nein, es ist die Leidenschaft zu handeln, einfach etwas zu tun, was mich erfüllt.

      Also lasse ich meine Entscheidung zu!

      VIER

       Du wirst so zufrieden sein, mit dem, was du jetzt lesen darfst! Ich werde mir das Immobilienprojekt anschauen. Noch bin ich in einem kleinen Fischerdorf an der nördlichen Adria, wenn du willst dann triff mich in Spilimbergo. Du musst schnell sein, ich hasse es zu warten: Wir treffen uns morgen. Ich weiß du fährst gerne deine Harley  ! Meine dir noch unbekannte Leidenschaft. Ich komme mit meinem Bike. Wenn du kein Looser bist, dann gib mir einen Treffpunkt vor!

      Das ist meine Nachricht an Ron, ohne Anrede, ohne Gruß, eben nur ich. Ich weiß, er hasst das! Ich spiele also meine Rolle in meinem Traum, den ich zur Realität erkläre – Shit, fühlt sich das gut an.

      Die Nachricht tippe ich, während die Jungs in Vorfreude auf die süßen Köstlichkeiten ganz alleine den Frühstückstisch am Balkon eindecken. So lehne ich im Teaksessel in der Morgensonne, betrachte meinen Stolz, nein, nicht das Display meines iPhones, es ist meine Familie.

      Ich habe meine Entscheidung getroffen, ich werde einen Versuch wagen. So sicher macht mich das Geständnis, nicht meines. СКАЧАТЬ