Занавес: Последнее дело Пуаро. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ мой, неужели так поздно? Какая неприятность! Обещал Барбаре, что почитаю ей до обеда.

      Он смущенно усмехнулся нам обоим и поспешно вышел из комнаты, на ходу налетев на дверной косяк.

      – Как миссис Франклин? – спросил я.

      – Так же, как обычно, и еще хуже, – ответила Джудит.

      – Как печально, что она так тяжело больна, – заметил я.

      – Это может свести с ума доктора, – сказала Джудит. – Доктора любят здоровых людей.

      – Как жестоки вы, молодые! – воскликнул я.

      Джудит холодно бросила:

      – Я просто констатирую факт.

      – И тем не менее, – вмешался Пуаро, – добрый доктор спешит, чтобы ей почитать.

      – Очень глупо, – заявила Джудит. – Ее сиделка вполне способна ей почитать, раз уж миссис Франклин так хочется, чтобы ей читали. Лично я терпеть не могу, когда мне читают вслух.

      – Ну что же, у каждого свой вкус, – заметил я.

      – Она глупа как пробка, – вынесла свой приговор Джудит.

      – Отнюдь, mon enfant[17], – возразил Пуаро. – Я с вами не согласен.

      – Она никогда ничего не читает, кроме самых дешевых романов. Она не интересуется его работой. Не идет в ногу с современной мыслью. Она говорит только о своем здоровье с каждым, кто готов слушать.

      – И все-таки я продолжаю утверждать, – настаивал Пуаро, – что она использует свое серое вещество таким образом, о котором вы, дитя мое, понятия не имеете.

      – Она очень женственная, – согласилась Джудит. – Все время воркует и мурлыкает. Полагаю, вам такие нравятся, дядя Пуаро.

      – Вовсе нет, – возразил я. – Он любит больших, ярких и преимущественно русского происхождения.

      – Вот, значит, как вы выдаете мои секреты, Гастингс? Ваш отец, Джудит, всегда питал слабость к золотисто-каштановым волосам. Из-за этого он много раз попадал в беду.

      Джудит снисходительно улыбнулась нам обоим.

      – Какая вы забавная пара!

      Потом она отвернулась, и я поднялся.

      – Мне нужно распаковать вещи, и неплохо бы принять ванну перед обедом.

      Пуаро позвонил в небольшой колокольчик, находившийся у него под рукой, и спустя пару минут появился его слуга. Я был удивлен, увидев незнакомого мне человека.

      – Как! А где же Джордж?

      Джордж прослужил у Пуаро много лет.

      – Джордж поехал домой. Его отец болен. Надеюсь, когда-нибудь он вернется ко мне. А пока что… – он улыбнулся своему новому слуге, – обо мне заботится Куртис.

      Куртис почтительно улыбнулся в ответ. Это был крупный человек с грубым тупым лицом.

      Выходя за дверь, я заметил, как Пуаро тщательно запирает портфель с бумагами.

      В голове у меня царил сумбур, когда я пересек коридор, направляясь к своей двери.

      Глава 4

      В тот вечер я шел ужинать с ощущением, что все вокруг вдруг СКАЧАТЬ