Три сестры. Хезер Моррис

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Хая, пряча лицо в ладони, разражается рыданиями. Магда обнимает ее за плечи, привлекает к себе.

      – Магда, твоя мама не могла помешать им забрать девочек. Никто не мог. – Голос Ицхака прерывается, и он достает из кармана большой носовой платок, чтобы смахнуть слезы.

      Вдруг Магда отпускает мать, встает и заявляет:

      – Нам надо выяснить, где они, чтобы я смогла присоединиться к ним.

      Хая ловит ртом воздух.

      – Мы пообещали твоим сестрам, что позаботимся о твоей безопасности. Здесь, дома.

      Магда с вызовом смотрит на мать, с губ ее срываются резкие слова.

      – Мы тоже дали обещание. Мама, разве ты не помнишь? – Она поворачивается к Ицхаку. – Вы оба позабыли о нашем договоре быть вместе?

      – Где быть вместе? – спрашивает Ицхак. – Мы не имеем представления, где они сейчас.

      – Нам сможет помочь дядя Айван. Он ведь по-прежнему во Вранове, да? – От смущения Магда краснеет, но полна решимости.

      – Конечно, – медленно кивает Хая.

      – Я сейчас же хочу увидеться с дядей, – настаивает Магда. – Он знает людей. У него много знакомых. Он может нам помочь.

      А вдруг он слышал что-то важное, думает она.

      Магда не отрываясь смотрит на заднюю дверь, через которую можно пройти к дому по ту сторону переулка, где живут ее дядя с тетей и трое их маленьких детей.

      – Мы уже говорили с Айваном, и он пообещал сделать все от него зависящее, чтобы мы были в безопасности в своем доме. Это все, что он может сделать, – твердо говорит Ицхак, вновь проводя носовым платком по лицу.

      Потрясенная этой ужасной новостью, Магда медленно, неохотно откидывается на спинку дивана, и Хая обнимает ее, стараясь по-матерински успокоить несчастную девочку.

      Глава 9

      Освенцим

      Весна 1942 года

      Капо поднимает разбитый кирпич и машет им перед лицом Ливи, а потом сует его ей в руки, веля осторожно положить в тележку. Циби смотрит, как кровь из ранки Ливи пачкает кирпич. Когда капо отходит, Ливи пытается обмотать больную руку рубашкой.

      Ранка на ладони Ливи не зажила, и Циби пытается оторвать полоску от гимнастерки, но ткань чересчур толстая и прочная.

      – Работай левой рукой. Я тебя прикрою.

      Во время работы Циби загораживает Ливи от глаз капо.

      Когда тележка заполняется кирпичами, капо кивает двум девушкам, работающим в связке с сестрами, а им говорит:

      – Вы двое, идите назад. Толкайте!

      Сестры слышат, как тяжело дышат девушки, запряженные в тележку. Циби и Ливи толкают тележку сзади, но она не сдвигается с места.

      – Толкайте, ленивые сучки! Сильнее!

      Циби упирается в тележку плечом и знаком показывает Ливи делать то же самое. Наконец тележка начинает ползти вперед.

      Они продвигаются медленно, поскольку дорога замусорена битым кирпичом и черепицей, кусками древесины – искореженными остатками СКАЧАТЬ