Шигырьләр / Стихи (на татарском языке). Габделджаббар Кандалый
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Шигырьләр / Стихи (на татарском языке) - Габделджаббар Кандалый страница 31

СКАЧАТЬ соң кәлям яздым үзеңә,

      Җефетлеккә өмид идәм үземә.

* * *

      Сәламдин соң дәхи сәңа кәлямем[647]:

      Кабул иткәй идең бәнем сәламем.

* * *

      Сәлам язмак пәйгамбәр сөннәтедер[648],

      Сәлам алмак матур кыз хөрмәтедер.

* * *

      Сәлам язмак галим шәкерт эшедер,

      Кабул күргән дәхи изге кешедер.

* * *

      Бәнем юкдыр сәңа лаикъ бүләгем,

      Ни булса да гаеп итмә, йөрәгем.

* * *

      Әйа җаным, ерак булдым үзендин,

      Тыеп булмый йәшем ике күземдин.

* * *

      Әгәр белсәң иде, җаным, халемне,

      Үзең бирер идең газиз җаныңны.

* * *

      Сагынмакдин сары булды чыраем,

      Аермасын – кауыштырсын Ходаем!

* * *

      Һавадин ике асыл кош барадыр,

      Сәне күрмәй бәнем эчем янадыр.

* * *

      Тәкәбберлек хәтергә килсә, филхаль[649]

      Гъәзазил кыйссасыны йадыңа ал.

* * *

      Бу мәктүбне гаиб йиргә[650]

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Нурани җәүһәр – нурлы (нурдан барлыкка килгән) җәүһәр.

      2

      Содурында – күкрәгендә.

      3

      Һәуа – монда: эрелек, тәкәбберлек.

      4

      Җисмең къөбурендә – тәнең каберендә.

      5

      Сахиб – хуҗа, ия.

      6

      Җире – урыны.

      7

      Хозурында – каршында, алдында.

      8

      Зәмимә – бозыклык, начар эш.

      9

      Булыр нәфесе зурында – нәфесе көчләвендә булыр.

      10

      Рәүнәкъе – нуры, яктысы.

      11

      Тубай (туба) агачы – җәннәт агачы.

      12

      Гуредан – горедан (русча – горе); кайгыдан.

      13

      Йөрепмез гъәфләтә һәр ан – һәр мизгелне йөргәнбез (барганбыз) гъәфләткә таба.

      14

      Бирйан – көйгән, куырылган.

      15

      Булып гирйан – елауда булып.

      16

      Гъөрйан – ялангач, шәрә.

      17

      Әүля – артык, яхшырак.

СКАЧАТЬ
<p>647</p>

Кәлям – сүз.

<p>648</p>

Сөннәт – пәйгамбәр эшләргә кушкан эш.

<p>649</p>

Филхаль (фи-л-халь) – шунда ук, шул чакны ук.

<p>650</p>

Гаиб йир – аулак җир, яшерен җир.