Офицеры и джентльмены. Ивлин Во

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Гай не стал портить Эпторпу настроение, но в душе глубоко усомнился, что эти два антагониста вкладывают в понятие «принципы» одинаковый смысл. Следующий день подтвердил правомерность Гаевых сомнений.

      Утром, во время построения (которое при новых порядках составляло тридцать минут усиленной муштры), на Эпторпе лица не было. Эпторп встал в строй рядом с Гаем. Последовало несколько мягких пасов, и Гай снова обнаружил, что держит записку. После первой же команды «Вольно», когда Эпторп нарочито отвернулся, Гай прочел: «Должен поговорить с тобой при первой оказии. Прямая угроза».

      Оказия не заставила себя ждать.

      – Он сумасшедший. Маньяк, как есть маньяк. Он для общества опасен. Не представляю, какие шаги предпринять.

      – Что он на сей раз вытворил?

      – Едва не убил меня, вот что. Если бы не стальная каска, я бы сейчас с тобой не разговаривал. Он применил ко мне цветочный горшок, тяжеленный, как сам дьявол, с землей и засохшей геранью. Прямо в темя подладил. Нынче утром. А ты говоришь – вытворил.

      – Он что, метнул в тебя цветочный горшок?

      – Нет: пристроил горшок на дверь садовничьей кладовки.

      – А почему ты был в каске?

      – Интуиция, дружище. Инстинкт самосохранения.

      – Постой, ты же вчера вечером сказал, что инцидент исчерпан. Эпторп, ты что, всегда напяливаешь каску, прежде чем взгромоздиться на свой бушбокс?

      – Краучбек, твои вопросы неуместны и даже, я бы сказал, праздны. Я о чем толкую? О том, что бриг – невменяемый тип. Для человека, занимающего его положение, это принципиально. Кстати, для человека, занимающего наше с тобой положение, – тоже. Может такое время наступить, когда мы будем полностью в его власти. Что мне делать, Краучбек?

      – Перенеси бушбокс на прежнее место.

      – А может, следует доложить, куда, гм, следует?

      – Вспомни про чувство собственного достоинства.

      – Ты хочешь сказать, кое-кто сочтет мой случай курьезным?

      – И даже очень курьезным.

      – Проклятие! – воскликнул Эпторп. – Я совсем упустил из виду этот аспект.

      – Давай-ка лучше выкладывай всю правду о каске.

      – Ладно, раз ты такой любопытный. Знай же: я действительно последнее время с ней почти не расстаюсь. Полагаю, старина, если в общих чертах, здесь дело в ностальгии. Я воображаю, будто на мне пробковый шлем, и мне легче, если, конечно, ты меня понимаешь. Каска помогает расслабиться, когда я… ну, когда я пользуюсь бушбоксом.

      – То есть ты, как только вздумаешь навестить бушбокс, надеваешь каску?

      – Нет, несу под мышкой.

      – А когда надеваешь – прежде, чем спустить штаны? Это принципиально, старина.

      – Обычно на пороге сарайчика. И сегодня утром эта привычка спасла мне жизнь. Только, извини, старина, что-то мне непонятно, зачем тебе такие подробности.

      – Затем, старина, чтобы эффективнее визуализировать. Вот состаримся СКАЧАТЬ