Die Wege des Herrn. Alexandre Dumas
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Die Wege des Herrn - Alexandre Dumas страница 4

Название: Die Wege des Herrn

Автор: Alexandre Dumas

Издательство: Bookwire

Жанр: Языкознание

Серия:

isbn: 9783966511155

isbn:

СКАЧАТЬ eigensinnig, voll der heftigsten und unheimlichsten Leidenschaften, eine geliebte Frau, die ihm gehörte, ungestraft hätte aufgeben können! Zu glauben, dass Samuel Gelb es zulassen könnte, dass Sie ihm Frederica ungestraft wegnehmen! Das wäre Wahnsinn. Ich kenne ihn, ich sage Ihnen, passen Sie auf! Aber er soll sich auch vor sich selbst in Acht nehmen!"

      Dieses letzte Wort von Olympia beruhigte den jungen Mann ein wenig. Olympias tiefer und durchdringender Akzent ließ ihn langsam an Samuels Aufrichtigkeit zweifeln. Aber der Ton des Hasses und der Drohung, mit dem der Sänger das letzte Wort ausgesprochen hatte, nahm ihm das Misstrauen. Offensichtlich hatte Olympia ein persönliches Motiv, Herrn Samuel Gelb zu verärgern. In dem Zornesblitz, der die Augen der stolzen Künstlerin aufleuchten ließ, war der Nachhall einer Beleidigung, die ihr dieser Mann angetan hatte.

      Zweifellos glaubte sie, dass Samuel Gelb dem Grafen von Eberbach einen Bärendienst erwiesen hatte, in der Zeit, als der Graf in sie verliebt war. Wer weiß, ob Olympia nicht in den Grafen verliebt war, ob sie nicht in jedem Fall glücklich gewesen wäre, Gräfin von Eberbach zu werden, und ob sie nicht einen dumpfen und eifersüchtigen Groll gegen den Mann hegte, den sie verdächtigte, ihr den Titel und das Vermögen, auf das sie gehofft hatte, weggenommen und seinem Mündel gegeben zu haben?

      Diese Erklärung erschien Lothario wahrscheinlicher, als feindselige Neigungen bei einem Freund zuzulassen, der die Hingabe an ihn bis zum Aufgeben einer Frau, die er liebte, getrieben hatte.

      Diese Interpretation von Olympias Gedanken wurde auf Lotharios Lippen durch ein unmerkliches Lächeln übersetzt.

      Hat die Sängerin dieses Lächeln gesehen und verstanden?

      Sie fuhr fort:

      "Zunächst einmal, Lothario, bitte ich Sie, ganz sicher zu sein, dass in allem, was ich Ihnen sage, kein einziges Wort ist, das an ein anderes Interesse als das Ihre denkt. In dieser ganzen Angelegenheit sehe ich nur zwei Personen: den Grafen von Eberbach und Sie. Ich zähle nicht. Wären wir rechtzeitig angekommen, hätten Sie gesehen, wie ich Ihnen zu dienen gedenke. Inzwischen wären Sie Fredericas Ehemann. Doch der Brief kam zu spät. Wessen Schuld war das? Nun, das spielt keine Rolle. Diese seltsame und plötzliche Heirat hat alle meine Pläne durcheinander gebracht. Jetzt gehe ich, statt den Grafen von Eberbach aufzusuchen, ihm aus dem Weg, ich verstecke mich vor allen Augen, ich habe Angst, dass sie mich sehen werden. Das liegt an Dingen, die Sie nicht wissen müssen. Aber sehen Sie, wenn es für Sie nützlich wäre, wenn ich aus meinem Inkognito herauskäme, sagen Sie es mir. Ich würde mich zeigen. Ich würde sprechen. Was es mich auch kosten mag, ich würde Ihnen erscheinen, hören Sie? Ich werde um jeden Preis dafür sorgen, dass Sie und Frederique in Sicherheit sind. Ich möchte, dass Sie von dieser Wahrheit überzeugt sind, damit Sie mir nichts verschweigen und mich über alles informieren".

      Lothario hörte mit einer Mischung aus Dankbarkeit und Erstaunen dieser schönen und geheimnisvollen Kreatur zu, die die Schicksale anderer in ihren Händen zu halten schien.

      "Sie sind überrascht, dass ich so mit Ihnen spreche? Sie glauben doch nicht, dass ich, ein arme Sängerin, die aus Italien kommt und nur ein paar Monate in Paris verbracht hat, aus den Tiefen dieses einsamen Hotels heraus so tun sollte, als würde ich solch mächtige Charaktere kennen und beherrschen? Nun, stellen Sie mich auf die Probe. Brauchen Sie mich, und Sie werden sehen, ob ich nicht vom Grafen von Eberbach bekomme, was Sie wollen. Und lass Samuel Gelb sich Ihrer Liebe in den Weg stellen, lass ihn es jemals wagen, sich zwischen Frederica und Sie zu stellen, und dann verspreche ich Ihnen, dass, wie kühn und stark er auch sein mag, ich ein Wort weiß, das ihn in den Untergrund treiben wird!"

      Während sie so sprach, glühten Olympias Augen mit einer schrecklichen und großartigen Schönheit. Auf ihrer Stirn glitzerte der zornige, strahlende Glaube des Erzengels, der den Teufel besiegt.

      "Fahren Sie heute nach Enghien?", fragte sie plötzlich.

      Lothario versuchte eine verlegene Verstellung zu finden.

      "Ich weiß nicht ... vielleicht ...", fuhr er fort.

      "Fehlt es Ihnen an Vertrauen, nach dem, was ich Ihnen gesagt habe?"

      "Nein, ich werde gehen", sagte er sofort. "Es war nicht mangelndes Selbstvertrauen, Madam, es war die Angst, gescholten zu werden".

      "Gehen Sie heute wieder, ich erlaube es Ihnen", fuhr sie lächelnd fort. "Aber unter zwei Bedingungen".

      "Welche zwei Bedingungen?"

      "Die erste ist, dass Sie bei dem, was das Heiligste auf der Welt ist, schwören, dass Sie mir alles erzählen werden, was Ihnen widerfährt, bis hin zu den unbedeutendsten Details".

      "Ich schwöre es bei der Seele meiner Mutter", sagte Lothario ernsthaft.

      Danke". Die zweite Bedingung ist, dass Sie die Empfehlung nicht vergessen, die ich Ihnen gegeben habe, Samuel Gelb und allen anderen zu misstrauen und insbesondere bei Ihren Besuchen in Enghien alles zu vermeiden, was auch nur den geringsten Spielraum für Böswilligkeit und schlechte Bemerkungen geben könnte".

      "Ich werde Ihre Empfehlung nicht vergessen, das verspreche ich Ihnen", sagte der junge Mann und stand auf.

      Olympia führte ihn weg. Und, als sie weiterging:

      "Ah, ich würde Frederica gerne kennenlernen und sehen", sagte sie. "Ich bin sicher, dass sie auf mich gehorsamer hören würde als auf Sie. Aber leider ist das nicht möglich. Was würde die Welt nicht alles über die Beziehungen einer Sängerin denken und vor allem nicht sagen, den der Graf von Eberbach im letzten Jahr mit der Frau des Grafen von Eberbach umworben hat? Da ich nur mit Ihnen reden kann, hören Sie mir wenigstens für zwei zu. Lass uns Abschied nehmen. Wir sehen uns bald, nicht wahr?"

      "Bis dann", sagte Lothario.

      Und nachdem er Olympia die Hand geküsst hatte, stieg er die Treppe hinunter, überquerte den Hof, sprang auf sein Pferd und ritt in großem Trab los.

      Aber auf dem Boulevard Saint-Denis, als er gerade in den Faubourg eintrat, sah und passierte er Samuel Gelb zu Fuß, der, von Ménilmontant kommend, auf das Hotel des Grafen d'Eberbach zuzusteuern schien.

      Diese Begegnung, nach dem, was Olympia ihm gerade erzählt hatte, machte einen schmerzhaften Eindruck auf Lothario.

      "Er wird ahnen, wohin ich gehe", sagte er zu sich selbst. "Vielleicht wird er es meinem Onkel sagen. Wenn ich heute nicht nach Enghien fahren würde? Was wäre, wenn ich in einer Stunde den Grafen besuchen würde und damit Samuel plötzlich vereiteln würde? Ja, das ist es! Gute Idee".

      Und anstatt den Faubourg zu betreten, drehte Lothario ein paar Schritte zurück und folgte dem Boulevard auf der Seite der Bastille.

      Aber ich habe Frederica gestern gesagt, dass ich heute gehen würde", dachte er traurig. Sie wird sich Sorgen machen. Und außerdem könnte ich durch die Rue du Faubourg-Saint-Denis gehen, ohne nach Enghien zu fahren. Ich hätte jemanden aus dem Faubourg kennen können. Ich könnte zu den Buttes Montmartre gehen. Hat Herr Samuel mich überhaupt gesehen? Er hatte seinen Kopf nicht in meine Richtung gedreht. Er hat mich nicht gesehen. Ich bin mir dessen jetzt sogar sicher, denn er hat meinen Gruß nicht erwidert.

      "Das ist schon in Ordnung", fuhr er fort und unterbrach seine beruhigende Überlegung kurz, "es wäre sicherer, heute nicht nach Enghien zu fahren".

      Aber während er sich diesem Zögern und Auf und Ab hingab, kehrte Lothario, nachdem er im Schritt bis zur Pont d'Austerlitz gegangen war, im großen Trab zum Eingang des Faubourg Saint-Denis zurück.

      "Bah!" СКАЧАТЬ