Название: The Well of Loneliness & Carmilla
Автор: Radclyffe Hall
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066499372
isbn:
She stayed on a little while, comforting Williams, then made her way back to the house, very slowly. ‘Poor Williams,’ she thought, ‘he is getting old, but thank the Lord nothing’s the matter with Raftery.’
The house lay full in a great slant of sunshine; it looked as though it was sunning its shoulders. Glancing up, she came eye to eye with the house, and she fancied that Morton was thinking about her, for its windows seemed to be beckoning, inviting: ‘Come home, come home, come inside quickly, Stephen!’ And as though they had spoken, she answered: ‘I’m coming,’ and she quickened her lagging steps to a run, in response to this most compassionate kindness. Yes, she actually ran through the heavy white doorway under the semi-circular fanlight, and on up the staircase that led from the hall in which hung the funny old portraits of Gordons—men long dead and gone but still wonderfully living, since their thoughts had fashioned the comeliness of Morton; since their loves had made children from father to son—from father to son until the advent of Stephen.
2
That evening she went to her father’s study, and when he looked up she thought she was expected.
She said: ‘I want to talk to you, Father.’
And he answered: ‘I know—sit close to me, Stephen.’
He shaded his face with his long, thin hand, so that she could not see his expression, yet it seemed to her that he knew quite well why she had come to him in that study. Then she told him about Martin, told him all that had happened, omitting no detail, sparing him nothing. She openly mourned the friend who had failed her, and herself she mourned for failing the lover—and Sir Philip listened in absolute silence.
After she had spoken for quite a long time, she at length found the courage to ask her question: ‘Is there anything strange about me, Father, that I should have felt as I did about Martin?’
It had come. It fell on his heart like a blow. The hand that was shading his pale face trembled, for he felt a great trembling take hold of his spirit. His spirit shrank back and cowered in his body, so that it dared not look out on Stephen.
She was waiting, and now she was asking again: ‘Father, is there anything strange about me? I remember when I was a little child—I was never quite like all the other children—’
Her voice sounded apologetic, uncertain, and he knew that the tears were not far from her eyes, knew that if he looked now he would see her lips shaking, and the tears making ugly red stains on her eyelids. His loins ached with pity for this fruit of his loins—an insufferable aching, an intolerable pity. He was frightened, a coward because of his pity, as he had been once long ago with her mother. Merciful God! How could a man answer? What could he say, and that man a father? He sat there inwardly grovelling before her: ‘Oh, Stephen, my child, my little, little Stephen.’ For now in his pity she seemed to him little, little and utterly helpless again—he remembered her hands as the hands of a baby, very small, very pink, with minute perfect nails—he had played with her hands, exclaiming about them, astonished because of their neat perfection: ‘Oh, Stephen, my little, little Stephen.’ He wanted to cry out against God for this thing; he wanted to cry out: ‘You have maimed my Stephen! What had I done or my father before me, or my father’s father, or his father’s father? Unto the third and fourth generations. . . .’ And Stephen was waiting for his answer. Then Sir Philip set the lips of his spirit to the cup, and his spirit must drink the gall of deception: ‘I will not tell her, You cannot ask it—there are some things that even God should not ask.’
And now he turned round and deliberately faced her; smiling right into her eyes he lied glibly: ‘My dear, don’t be foolish, there’s nothing strange about you, some day you may meet a man you can love. And supposing you don’t, well, what of it, Stephen? Marriage isn’t the only career for a woman. I’ve been thinking about your writing just lately, and I’m going to let you go up to Oxford; but meanwhile you mustn’t get foolish fancies, that won’t do at all—it’s not like you, Stephen.’ She was gazing at him and he turned away quickly: ‘Darling, I’m busy, you must leave me,’ he faltered.
‘Thank you,’ she said very quietly and simply, ‘I felt that I had to ask you about Martin—’
3
After she had gone he sat on alone, and the lie was still bitter to his spirit as he sat there, and he covered his face for the shame that was in him—but because of the love that was in him he wept.
CHAPTER 13
1
There was gossip in plenty over Martin’s disappearance, and to this Mrs. Antrim contributed her share, even more than her share, looking wise and mysterious whenever Stephen’s name was mentioned. Every one felt very deeply aggrieved. They had been so eager to welcome the girl as one of themselves, and now this strange happening—it made them feel foolish which in turn made them angry.
The spring meets were heavy with tacit disapproval—nice men like young Hallam did not run away for nothing; and then what a scandal if those two were not engaged; they had wandered all over the country together. This tacit disapproval was extended to Sir Philip, and via him to Anna for allowing too much freedom; a mother ought to look after her daughter, but then Stephen had always been allowed too much freedom. This, no doubt, was what came of her riding astride and fencing and all the rest of the nonsense; when she did meet a man she took the bit between her teeth and behaved in a most amazing manner. Of course, had there been a proper engagement—but obviously that had never existed. They marvelled, remembering their own toleration, they had really been extremely broad-minded. An extraordinary girl, she had always been odd, and now for some reason she seemed odder than ever. Not so much as a word was said in her hearing that could possibly offend, and yet Stephen well knew that her neighbors’ good-will had been only fleeting, a thing entirely dependent upon Martin. He it was who had raised her status among them—he, the stranger, not even connected with their county. They had all decided that she meant to marry Martin, and that fact had at once made them welcoming and friendly; and suddenly Stephen longed intensely to be welcomed, and she wished from her heart that she could have married Martin.
The strange thing was that she understood her neighbours in a way, and was therefore too just to condemn them; indeed had nature been less daring with her, she might well have become very much what they were—a breeder of children, an upholder of home, a careful and diligent steward of pastures. There was little of the true pioneer about Stephen, in spite of her erstwhile longing for the forests. She belonged to the soil and the fruitfulness of Morton, to its pastures and paddocks, to its farms and its cattle, to its quiet and gentlemanly ordered traditions, to the dignity and pride of its old red brick house, that was yet without ostentation. To these things she belonged and would always belong by right of those past generations of Gordons whose thoughts had fashioned the comeliness of Morton, whose bodies had gone to the making of Stephen. Yes, she was of them, those bygone people; they might spurn her—the lusty breeders of sons that they had been—they might even look down from Heaven with raised eyebrows, and say: ‘We utterly refuse to acknowledge this curious creature called Stephen.’ But for all that they could not drain her of blood, and her blood was theirs also, so СКАЧАТЬ