Название: The Well of Loneliness & Carmilla
Автор: Radclyffe Hall
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066499372
isbn:
Night closed down on the house, and out of the darkness came the anxious young voices of village schoolchildren: ‘Noël, Noël—’ piped the anxious young voices, lubricated by sweets from the lady of Morton. Sir Philip stirred the logs in the hall to a blaze, while Anna sank into a deep chair and watched them. Her hands that were wearied by much ministration, lay over the arms of the chair in the firelight, and the firelight sought out the rings on her hands, and it played with the whiter flames in her diamonds. Then Sir Philip stood up, and he gazed at his wife, while she stared at the logs not appearing to notice him; but Stephen, watching in silence from her corner, seemed to see a dark shadow that stole in between them—beyond this her vision was mercifully dim, otherwise she must surely have recognized that shadow.
2
On New Year’s Eve Mrs. Antrim gave a dance in order, or so she said, to please Violet, who was still rather young to attend the hunt balls, but who dearly loved gaiety, especially dancing. Violet was plump, pert and adolescent, and had lately insisted on putting her hair up. She liked men, who in consequence always liked her, for like begets like when it comes to the sexes, and Violet was full of what people call: ‘allure,’ or in simpler language, of sexual attraction. Roger was home for Christmas from Sandiest, so that he would be there to assist his mother. He was now nearly twenty, a good-looking youth with a tiny moustache which he tentatively fingered. He assumed the grand air of the man of the world who has actually weathered about nineteen summers. He was hoping to join his regiment quite soon, which greatly augmented his self-importance.
Could Mrs. Antrim have ignored Stephen Gordon’s existence, she would almost certainly have done so. She disliked the girl; she had always disliked her; what she called Stephen’s ‘queerness’ aroused her suspicion—she was never quite clear as to what she suspected, but felt sure that it must be something outlandish: ‘A young woman of her age to ride like a man, I call it preposterous!’ declared Mrs. Antrim.
It can safely be said that Stephen at eighteen had in no way outgrown her dread of the Antrims; there was only one member of that family who liked her, she knew, and that was the small, hen-pecked Colonel. He liked her because, a fine horseman himself, he admired her skill and her courage out hunting.
‘It’s a pity she’s so tall, of course—’ he would grumble, ‘but she does know a horse and how to stick on one. Now my children might have been brought up at Margate, they’re just about fitted to ride the beach donkeys!’
But Colonel Antrim would not count at the dance; indeed in his own house he very seldom counted. Stephen would have to endure Mrs. Antrim and Violet—and then Roger was home from Sandiest. Their antagonism had never quite died, perhaps because it was too fundamental. Now they covered it up with a cloak of good manners, but these two were still enemies at heart, and they knew it. No, Stephen did not want to go to that dance, though she went in order to please her mother. Nervous, awkward and apprehensive, Stephen arrived at the Antrims that night, little thinking that Fate, the most expert of tricksters, was waiting to catch her just round the corner. Yet so it was, for during that evening Stephen met Martin and Martin met Stephen, and their meeting was great with portent for them both, though neither of them could know it.
It all happened quite simply as such things will happen. It was Roger who introduced Martin Hallam; it was Stephen who explained that she danced very badly; it was Martin who suggested that they sit out their dances. Then—how quickly it occurs if the thing is pre-destined—they suddenly knew that they liked each other, that some chord had been struck to a pleasant vibration; and this being so they sat out many dances, and they talked for quite a long while that evening.
Martin lived in British Columbia, it seemed, where he owned several farms and a number of orchards. He had gone out there after the death of his mother, for six months, but had stayed on for love of the country. And now he was having a holiday in England—that was how he had got to know young Roger Antrim, they had met up in London and Roger had asked him to come down for a week, and so here he was—but it felt almost strange to be back again in England. Then he talked of the vastness of that new country that was yet so old; of its snow-capped mountains, of its canyons and gorges, of its deep, princely rivers, of its lakes, above all of its mighty forests. And when Martin spoke of those mighty forests, his voice changed, it became almost reverential; for this young man loved trees with a primitive instinct, with a strange and inexplicable devotion. Because he liked Stephen he could talk of his trees, and because she liked him she could listen while he talked, feeling that she too would love his great forests. His face was very young, clean-shaver and bony; he had bony, brown hands with spatulate fingers; for the rest, he was tall with a loosely knit figure, and he slouched a little when he walked, from much riding. But his face had a charming quality about it, especially when he talked of his trees; it glowed, it seemed to be inwardly kindled, and it asked for a real and heart-felt understanding of the patience and the beauty and the goodness of trees—it was eager for your understanding. Yet in spite of this touch of romance in his make-up, which he could not keep out of his voice at moments, he spoke simply, as one man will speak to another, very simply, not trying to create an impression. He talked about trees as some men talk of ships, because they love them and the element they stand for. And Stephen, the awkward, the bashful, the tongue-tied, heard herself talking in her turn, quite freely, heard herself asking him endless questions about forestry, farming and the care of vast orchards; thoughtful questions, unromantic but apt—such as one man will ask of another.
Then Martin wished to learn about her, and they talked of her fencing, her studies, her riding, and she told him about Raftery who was named for the poet. And all the while she felt natural and happy because here was a man who was taking her for granted, who appeared to find nothing eccentric about her or her tastes, but who quite simply took her for granted. Had you asked Martin Hallam to explain why it was that he accepted the girl at her own valuation, he would surely have been unable to tell you—it had happened, that was all, and there the thing ended. But whatever the reason, he felt drawn to this friendship that had leapt so suddenly into being.
Before Anna left the dance with her daughter, she invited the young man to drive over and see them; and Stephen felt glad of that invitation, because now she could share her new friend with Morton. She said to Morton that night in her bedroom: ‘I know you’re going to like Martin Hallam.’
CHAPTER 11
1
Martin went to Morton, he went very often, for Sir Philip liked him and encouraged the friendship. Anna liked Martin too, and she made him feel welcome because he was young and had lost his mother. She spoilt him a little, as a woman will spoil who, having no son must adopt some one else’s, so to Anna he went with all his small troubles, and she doctored him when he caught a bad chill out hunting. He instinctively turned to her in such things, but never, in spite of their friendship, to Stephen.
Yet now he and Stephen were always together, he was staying on and on at the hotel in Upton; ostensibly staying because of the hunting; in reality staying because of Stephen who was filling a niche in his life long empty, the niche reserved for the perfect companion. A queer, sensitive fellow this Martin Hallam, with his strange love of trees and primitive forests—not a man to make many intimate friends, and in consequence a man to be lonely. He knew little about books and had been a slack student, but Stephen and he had other things in common; he rode well, and he cared for and СКАЧАТЬ