Семейка Лампри. Танцующий лакей (сборник). Найо Марш

Чтение книги онлайн.

      – Пойдем, или ты хочешь на прощание поцеловать капитана?

      Роберте казалось, что все это сон. Долгое стояние в очереди на таможню, где она встретилась со знакомыми, с которыми уже распрощалась. Перетаскивание чемоданов к большой машине, ожидающей за пристанью. Ей вдруг стало стыдно за большое количество багажа. И вообще все эти сменяющие друг друга события пока не укладывались в ее сознании. Широкая, довольно неопрятная улица, застроенная унылыми домами. Это что, и есть Лондон? Фрида сказала, что они в Ист-Энде, рабочих кварталах столицы. Лайм-хаус, Поплар. Названия знакомые, но Роберта представляла эти места совсем иначе, а тут такая бедность и грязь. Затем въехали в Сити, и она увидела Мэншн-Хаус, резиденцию лорд-мэра, где в Египетском зале устраивают официальные приемы, потом мелькнули купола собора Святого Павла, следом Флит-стрит, улица британской прессы.

      Роберта смотрела в окно, с трудом веря в реальность происходящего. За время, проведенное в плавании, она привыкла к шуму океана, но он не шел ни в какое сравнение с грохотом лондонских улиц.

      – Нам еще ехать и ехать. – Фрида вздохнула. – Ты знаешь, Робин, а я ведь собралась стать актрисой.

      – Она могла догадаться, – заметил Генри, – по тому, как ты ходишь. Ты обратила на это внимание, Робин? Она теперь двигается мягко, как будто плывет. А войдя в комнату, картинно прислоняется спиной к двери.

      Фрида улыбнулась:

      – Ну и что такого? Да, я стараюсь двигаться красиво. Это у меня в крови.

      – Она посещает одно место, где обитают молодые люди с всклокоченными волосами и накинутыми на шею длинными шарфами, – продолжил Генри, – чтобы выслушать их восторги по своему поводу.

      – Не слушай его! – воскликнула Фрида. – Это просто театральная школа, а молодые люди – кстати, некоторые из них не так уж и молоды – там преподают. И все считают, что из меня получится хорошая актриса…

      – Посмотри вон туда, Робин, – прервал ее брат. – Это Дом правосудия.

      Люди, сидящие в проплывающих мимо ярко-красных автобусах, казались Роберте какими-то бледными, озабоченными и усталыми. На светофоре рядом с ними остановился темно-синий автомобиль с четырьмя крепкими мужчинами в черном.

      – Это новая полицейская машина, – пояснил Генри.

      Фрида вскинула голову:

      – Откуда ты знаешь?

      – Знаю. А эти четверо ребят наверняка едут захватывать преступников.

      – Как бы они к нам скоро не наведались, – проговорила Фрида, поежившись.

      – С чего это? – удивилась Роберта.

      – А с того, что вчера за завтраком близнецы рассуждали о том, как они займутся воровством.

      – Молодцы, правильно придумали, – одобрил Генри. – Колин похитит драгоценности у какой-нибудь богатой вдовы, а Стивен обеспечит ему алиби. Их же невозможно различить.

      Фрида улыбнулась:

      – Да, доказать их вину будет очень трудно.

      Генри посмотрел на Робин.

      – Отсюда СКАЧАТЬ