Карти на стіл. Агата Крісті

Чтение книги онлайн.

      – І от цією крихітною річчю… цією малюсінькою…

      – Яка проходить тілом, як ніж маслом, – додав Баттл, смакуючи кожне слово. – Навіть дитина справилася б із цим.

      – Тобто… – Дівчина втупила в нього свої широчезні перелякані очі. – Тобто ви хочете сказати, що це могла зробити я? Але я цього не робила! Навіщо мені його вбивати?

      – Це питання, з яким ми хотіли б розібратися, – відповів поліціянт. – Який мотив? Чому комусь потрібно було вбивати Шайтану? Звісно, він був колоритним персонажем, але, наскільки я можу судити, ні для кого не був небезпечним.

      Міс Мередіт раптом затамувала дух. Чи суперінтендантові це лише здалося?

      – Він же не був якимось шантажистом абощо? – вів далі Баттл. – Та й ви, міс Мередіт, не скидаєтеся на дівчину, яка має якісь темні секрети.

      Вперше за всю розмову вона всміхнулася, заспокоєна доброзичливістю цього чоловіка.

      – Це правда, я не маю жодних секретів.

      – Тоді, міс Мередіт, вам не варто ні про що переживати. Гадаю, ми ще зайдемо до вас, щоб поставити кілька запитань, але то будуть просто формальності.

      Він підвівся.

      – Тепер можете йти. Мій констебль посадить вас у таксі. А ви себе не мучте й ні про що не турбуйтеся. Випийте кілька таблеток аспірину.

      Суперінтендант провів її до дверей. Коли повернувся, полковник Рейс звернувся до нього тихим голосом з усмішкою на вустах:

      – Ну ви, Баттле, і артист! Увійшли в роль люблячого батька просто блискуче.

      – Не бачу сенсу витрачати час на дівчину, полковнику Рейс. Бо бідолашне дитя або до смерті налякане – в такому разі це було б жорстоко щодо неї, а я не жорстока людина і ніколи жорстоким не був; або ж вона першокласна акторка – тоді ми нічогісінько з неї не видобули б, навіть просидівши тут пів ночі.

      Місіс Олівер зітхнула і провела рукою вверх по гривці, аж та стала вертикально, від чого жінка почала скидатися на п’яничку.

      – А знаєте, – озвалася вона, – тепер мені здається, що це справа рук цього дівчиська! Добре, що все це відбувається не в книжці, бо читачі не люблять, коли вбивцями виявляються молоді та красиві дівчата. І все-таки я вважаю, що це зробила вона. А ви як думаєте, мсьє Пуаро?

      – А я щойно зробив відкриття.

      – Знову щось пов’язане з підрахунком балів?

      – Саме так. Міс Енн Мередіт перевертає свій листок, розкреслює його й відтак використовує зворотній бік.

      – І що це означає?

      – Це означає, що їй знайома бідність або ж що вона дуже економна від природи.

      – Але її вбрання доволі дороге, – зауважила місіс Олівер.

      – Закличте майора Деспарда, – сказав суперінтендант Баттл.

      Розділ сьомий. Четвертий убивця?

      Деспард увійшов у кімнату швидким енергійним кроком, який нагадав Пуаро щось чи когось.

      – Даруйте, що змусили чекати вас так довго, майоре Деспард, – сказав Баттл. – Але я хотів перш за все дозволити СКАЧАТЬ