Самые знаменитые произведения писателя в одном томе. Рэй Брэдбери

Чтение книги онлайн.

      – Вот это здорово.

      – Где ты был?

      – Возле города. Чуть не остался там. Меня чуть… – Он замялся, подбирая нужное слово. – Я чуть не попал в западню.

      – Что ты хочешь этим сказать – «в западню»?

      – Там, возле канала, есть маленький железный дом, и когда я шел мимо него, то меня чуть было не заставили… после этого я не смог бы вернуться сюда, к вам. Не знаю, как вам объяснить, нет таких слов, я не умею рассказать, я и сам не понимаю, это так странно, мне не хочется об этом говорить.

      – И не надо. Иди-ка лучше умойся. Ужинать пора.

      Мальчик побежал умываться.

      А минут через десять на безмятежной глади канала показалась лодка, подгоняемая плавными толчками длинного шеста, который держал в руках долговязый худой человек с черными волосами.

      – Добрый вечер, брат Лафарж, – сказал он, придерживая лодку.

      – Добрый вечер, Саул, что слышно?

      – Всякое. Ты ведь знаешь Номленда – того, что живет в жестяном сарайчике на канале?

      Лафарж оцепенел.

      – Знаю, ну и что?

      – А какой он негодяй был, тоже знаешь?

      – Говорили, будто он потому Землю покинул, что человека убил.

      Саул оперся о влажный шест, внимательно глядя на Лафаржа.

      – А помнишь фамилию человека, которого он убил?

      – Гиллингс, кажется?

      – Точно, Гиллингс. Ну так вот, часа этак два тому назад этот Номленд прибежал в город с криком, что видел Гиллингса – живьем, здесь, на Марсе, сегодня, только что! Просился в тюрьму, чтобы его спрятали туда от Гиллингса. Но в тюрьму его не пустили. Тогда Номленд пошел домой и двадцать минут назад – люди мне рассказали – пустил себе пулю в лоб. Я как раз оттуда.

      – Ну и ну! – сказал Лафарж.

      – Вот какие дела-то бывают! – подхватил Саул. – Ладно, Лафарж, пока, спокойной ночи.

      – Спокойной ночи.

      Лодка заскользила дальше по тихой глади канала.

      – Ужин на столе! – крикнула миссис Лафарж.

      Мистер Лафарж сел на свое место и, взяв нож, поглядел через стол на Тома.

      – Том, – сказал он, – ты что делал сегодня вечером?

      – Ничего, – ответил Том с полным ртом. – А что?

      – Да нет, я так просто. – Старик засунул уголок салфетки за ворот сорочки.

      В семь часов вечера миссис Лафарж собралась в город.

      – Уж который месяц не была там, – сказала она.

      Том отказался идти.

      – Я боюсь города, – объявил он. – Боюсь людей. Мне не хочется.

      – Большой парень – и такие разговоры! – настаивала Энн. – Слушать не хочу. Пойдешь с нами. Я так решила.

      – Но, Энн, если мальчику не хочется… – вступился старик.

      Однако миссис Лафарж была неумолима. Она чуть не силой втащила их в лодку, и все вместе отправились в путь по каналу под вечерними звездами. Том лежал на спине, закрыв СКАЧАТЬ