Самые знаменитые произведения писателя в одном томе. Рэй Брэдбери

Чтение книги онлайн.

      – Прежде ты так не говорил, – возразила мать. – Тебе всегда нравилось в субботу вечером поехать в город.

      – Держитесь ко мне поближе, – прошептал Том. – Я не хочу, чтоб меня поймали.

      Энн услышала эти слова.

      – Что ты там болтаешь, пошли!

      Лафарж заметил, что пальцы мальчика льнут к его ладони, и крепко стиснул их.

      – Я с тобой, Томми. – Он поглядел на снующую мимо толпу, и ему тоже стало не по себе. – Мы не будем задерживаться долго.

      – Вздор! – вмешалась Энн. – Мы на весь вечер приехали.

      Переходя улицу, они наткнулись на тройку пьяных. Их затолкали, закрутили, оторвали друг от друга; оглядевшись, Лафарж окаменел.

      Тома не было.

      – Где он? – сердито спросила Энн. – Что за манера – чуть что, куда-то удирать от родителей! Том!!

      Мистер Лафарж бегал кругом, расталкивая прохожих, но Тома нигде не было.

      – Вернется, вот увидишь, будет ждать возле лодки, когда мы поедем домой, – уверенно произнесла Энн, увлекая мужа по направлению к кинотеатру.

      Вдруг в толпе произошло какое-то замешательство, и мимо Лафаржа пробежали двое – мужчина и женщина. Он узнал их: Джо Сполдинг с женой. Они исчезли прежде, чем Лафарж успел заговорить с ними.

      Встревоженно озираясь, он купил билеты и безропотно потащился за женой в постылую темноту кинозала.

      В одиннадцать часов Тома у причала не было.

      – Ничего, мать, – сказал Лафарж, – ты только не волнуйся. Я найду его. Подожди здесь.

      – Поскорее возвращайтесь.

      Ее голос утонул в плеске воды.

      Он шел по ночным улицам, сунув руки в карманы. Один за другим гасли огни. Кое-где из окон еще высовывались люди – ночь была теплая, хотя в небе все еще плыли среди звезд обрывки грозовых туч. Лафарж вспомнил, как мальчик постоянно твердил что-то насчет западни, как он боялся толпы, городов. «Что за нелепость, – устало подумал старик. – Наверно, парень ушел навсегда. А может, его и вовсе не было…» Лафарж свернул в переулок, скользя взглядом по номерам домов.

      – Это ты, Лафарж?

      На крыльце, куря трубку, сидел мужчина.

      – Привет, Майк.

      – Что, повздорил с хозяйкой? Вышел проветриться, нервы успокоить?

      – Да нет, просто гуляю.

      – У тебя такой вид, словно ты что-то ищешь. Да, к слову о находках. Ведь сегодня вечером кое-кто нашелся. Джо Сполдинга знаешь? Помнишь его дочь, Лавинию?

      – Помню. – Лафарж похолодел. Это было как сон, который снится во второй раз. Он в точности знал, что будет сказано дальше.

      – Лавиния вернулась домой сегодня вечером, – сказал Майк, выпуская дым. – Помнишь, она с месяц назад заблудилась на дне мертвого моря? Потом нашли тело, вроде бы ее, да очень уж изуродовано было… С тех пор Сполдинги были словно не в себе. Джо ходил и СКАЧАТЬ