Здесь мертвецы под сводом спят. Алан Брэдли

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ расследования – кое-какие мои идеи по части возможностей отравления за завтраком.

      Я поднялась по ступенькам, выуживая ключ из кармана на ходу. Работая со смертельными ядами, лучше держать дверь на запоре.

      Я повернула ручку и вошла внутрь. На полу под солнечными лучами распростерлась Эсмеральда, моя курица породы орпингтон, вытянув шею, ноги и одно крыло, будто призывая на помощь. Полосы в пыли ясно демонстрировали, что она недавно тут металась туда-сюда.

      – Эсмеральда!

      Я бросилась к ней.

      Она не мигая смотрела на меня своими ничего не выражающими глазами.

      – Эсмеральда!

      Глаз моргнул.

      Эсмеральда мечтательно встала на ноги и хорошенько встряхнулась.

      Я схватила ее на руки, уткнулась лицом в мягкую грудку и расплакалась.

      – Ты дурочка! – сказала я ей сквозь перья. – Ты глупая гусыня! Ты меня до полусмерти напугала!

      Эсмеральда клюнула меня в рот, как она иногда делает, когда я кладу между губами просяные зернышки, чтобы ее угостить.

      – Как ты умудрилась сюда попасть? – спросила я, хотя и так уже знала ответ.

      Должно быть, Доггер принес ее в мою лабораторию, как он делает, когда она начинает мешать ему в оранжерее. А теперь, при мысли о Доггере, я вспомнила, как он однажды мне рассказал, что некоторые цыплята любят купаться в пыли и при этом ведут себя, как загипнотизированные. А пол определенно был пыльным.

      Правда заключалась в том, что мне самой хотелось броситься на половицы и хорошенько изваляться в пыли. Я устала от этого постоянного спектакля, связанного со смертью Харриет: глубокое молчание, все время лучшая одежда, постоянный контроль за словами, необходимость вести себя прилично; эти круглосуточные напоминания о возвращении в прах.

      Вероятно, сейчас подходящее время подумать о хорошенькой уборке.

      Но не совсем. Мой неожиданный приступ рыданий поразил меня.

      – Что мне делать, Эсмеральда? – спросила я.

      Эсмеральда уставилась на меня желтым глазом, теплым и расслабленным, как луч солнца, и одновременно старым и холодным, как горы.

      И в этот самый миг я поняла.

      Харриет.

      Харриет в доме, и мне надо идти к ней.

      Она кое-что мне расскажет.

      8

      Я безмолвно выскользнула из лаборатории, заперла дверь на замок и направилась в сторону редко используемого северного холла, который располагался параллельно фасаду дома. Хотя Доггер разместил Лену и Ундину в одной из этих изобилующих пещерами усыпальниц, маловероятно, что я наткнусь на них.

      Отец сказал нам, что будет первым бдеть над Харриет. Но насколько я знаю, он до сих пор в гостиной, захваченный своим горем. Времени совсем мало, но если я потороплюсь…

      В южном конце западного крыла я приложила ухо к дверям будуара Харриет. Я ничего не слышала, кроме дыхания дома.

      Подергав СКАЧАТЬ