Название: Browning's England: A Study in English Influences in Browning
Автор: Helen Archibald Clarke
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066175573
isbn:
Now, growing double o'er the Stagirite,
At least I soil no page with bread and milk,
Nor crumple, dogsear and deface—boys' way.
This chapter would not be complete without Browning's tribute to dog Tray, whose traits may not be peculiar to English dogs40 but whose name is proverbially English. Besides it touches a subject upon which the poet had strong feelings. Vivisection he abhorred, and in the controversies which were tearing the scientific and philanthropic world asunder in the last years of his life, no one was a more determined opponent of vivisection than he.
TRAY
Sing me a hero! Quench my thirst
Of soul, ye bards!
Quoth Bard the first:
"Sir Olaf, the good knight, did don
His helm and eke his habergeon. … "
Sir Olaf and his bard——!
"That sin-scathed brow" (quoth Bard the second),
"That eye wide ope as though Fate beckoned
My hero to some steep, beneath
Which precipice smiled tempting death. … "
You too without your host have reckoned!
"A beggar-child" (let's hear this third!)
"Sat on a quay's edge: like a bird
Sang to herself at careless play,
'And fell into the stream. Dismay!
Help, you the standers-by!' None stirred.
"Bystanders reason, think of wives
And children ere they risk their lives.
Over the balustrade has bounced
A mere instinctive dog, and pounced
Plumb on the prize. 'How well he dives!
41 "'Up he comes with the child, see, tight
In mouth, alive too, clutched from quite
A depth of ten feet—twelve, I bet!
Good dog! What, off again? There's yet
Another child to save? All right!
"'How strange we saw no other fall!
It's instinct in the animal.
Good dog! But he's a long while under:
If he got drowned I should not wonder—
Strong current, that against the wall!
"'Here he comes, holds in mouth this time
—What may the thing be? Well, that's prime!
Now, did you ever? Reason reigns
In man alone, since all Tray's pains
Have fished—the child's doll from the slime!'
"And so, amid the laughter gay,
Trotted my hero off—old Tray—
Till somebody, prerogatived
With reason, reasoned: 'Why he dived,
His brain would show us, I should say.
"'John, go and catch—or, if needs be,
Purchase—that animal for me!
By vivisection, at expense
Of half-an-hour and eighteenpence,
How brain secretes dog's soul, we'll see!'"
42
CHAPTER II
SHAKESPEARE'S PORTRAIT
Once and once only did Browning depart from his custom of choosing people of minor note to figure in his dramatic monologues. In "At the 'Mermaid'" he ventures upon the consecrated ground of a heart-to-heart talk between Shakespeare, Ben Jonson, and the wits who gathered at the classic "Mermaid" Tavern in Cheapside, following this up with further glimpses into the inner recesses of Shakespeare's mind in the monologues "House" and "Shop." It is a particularly daring feat in the case of Shakespeare, for as all the world knows any attempt at getting in touch with the real man, Shakespeare, must, per force, be woven out of such "stuff as dreams are made on."
In interpreting this portraiture of one great poet by another it will be of interest to glance at the actual facts as far as they are known in regard to the relations which existed between Shakespeare and Jonson. Praise and blame both are recorded on Jon43son's part when writing of Shakespeare, yet the praise shows such undisguised admiration that the blame sinks into insignificance. Jonson's "learned socks" to which Milton refers probably tripped the critic up occasionally by reason of their weight.
There is a charming story told of the friendship between the two men recorded by Sir Nicholas L'Estrange, within a very few years of Shakespeare's death, who attributed it to Dr. Donne. The story goes that "Shakespeare was godfather to one of Ben Jonson's children, and after the christening, being in a deep study, Jonson came to cheer him up and asked him why he was so melancholy. 'No, faith, Ben,' says he, 'not I, but I have been considering a great while what should be the fittest gift for me to bestow upon my godchild, and I have resolved at last.' 'I prythee what?' says he. 'I'faith, Ben, I'll e'en give him a dozen good Lattin spoons, and thou shalt translate them.'" If this must be taken with a grain of salt, there is another even more to the honor of Shakespeare reported by Rowe and considered credible by such Shakespearian scholars as Halliwell Phillipps and Sidney Lee. "His acquaintance with Ben Jonson" writes Rowe, "began with a remarkable piece of humanity44 and good nature; Mr. Jonson, who was at that time altogether unknown to the world, had offered one of his plays to the players in order to have it acted, and the persons into whose hands it was put, after having turned it carelessly and superciliously over, were just upon returning it to him with an ill-natured answer that it would be of no service to their company, when Shakespeare luckily cast his eye upon it, and found something so well in it as to engage him first to read it through, and afterwards to recommend Mr. Jonson and his writings to the public." The play in question was the famous comedy of "Every Man in His Humour," which was brought out in September, 1598, by the Lord Chamberlain's company, Shakespeare himself being one of the leading actors upon the occasion.
Authentic history records a theater war in which Jonson and Shakespeare figured, on opposite sides, but if allusions in Jonson's play the "Poetaster" have been properly interpreted, СКАЧАТЬ