Название: Browning's England: A Study in English Influences in Browning
Автор: Helen Archibald Clarke
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066175573
isbn:
"So have I seen when Cæsar would appear,
And on the stage at half-sword parley were
Brutus and Cassius—oh, how the audience
Were ravish'd, with what wonder they went thence;
When some new day they would not brook a line
Of tedious, though well-labored, Cataline."
This reminds one of the famous witticism attributed to Eudymion Porter that "Shakespeare was sent from Heaven and Ben from College."
If Jonson's criticisms of Shakespeare's work were sometime not wholly appreciative, the fact may be set down to the distinction between the two here so humorously indicated. "A Winter's Tale" and the "Tempest" both called forth some sarcasms from Jonson, the first for its error about the Coast of Bohemia which Shakespeare borrowed from Greene. Jonson wrote in the Induction to "Bartholemew Fair;" "If there be never a servant-monster in the Fair, who can help it he says? Nor a nest of Antics. He is loth to make nature afraid in his plays like those that beget Tales, Tempests, and such like Drolleries." The allusions here are very evidently to Caliban and the satyrs who figure in52 the sheep-shearing feast in "A Winter's Tale." The worst blast of all, however, occurs in Jonson's "Timber," but the blows are evidently given with a loving hand. He writes "I remember, the players have often mentioned it as an honor to Shakespeare that, in his writing, whatsoever he penn'd, hee never blotted out line. My answer hath beene, would he had blotted a thousand;—which they thought a malevolent speech. I had not told posterity this, but for their ignorance who choose that circumstance to commend their friend by wherein he most faulted; and to justifie mine owne candor—for I lov'd the man, and doe honor his memory, on this side idolatry, as much as any. Hee was, indeed, honest, and of an open and free nature; had an excellent phantasie; brave notions and gentle expressions; wherein hee flow'd with that facility that sometime it was necessary he should be stop'd;—sufflaminandus erat, as Augustus said of Haterius. His wit was in his owne power;—would the rule of it had beene so too! Many times he fell into those things, could not escape laughter; as when he said in the person of Cæsar, one speaking to him—Cæsar thou dost me wrong; hee replyed—Cæsar did never wrong but with just cause; and such like; which were53 ridiculous. But hee redeemed his vices with his virtues. There was ever more in him to be praysed then to be pardoned."
And even this criticism is altogether controverted by the wholly eulogistic lines Jonson wrote for the First Folio edition of Shakespeare printed in 1623, "To the memory of my beloved, The Author Mr. William Shakespeare and what he hath left us."[1]
For the same edition he also wrote the following lines for the portrait reproduced in this volume, which it is safe to regard as the Shakespeare Ben Jonson remembered:
"TO THE READER
This Figure, that thou here seest put,
It was for gentle Shakespeare cut;
Wherein the Graver had a strife
With Nature, to out-doo the life:
O, could he but have drawne his wit
As well in brasse, as he hath hit
His face; the Print would then surpasse
All, that was ever writ in brasse.
But, since he cannot, Reader, looke
Not on his Picture, but his Booke.
B. J."
Shakespeare's talk in "At the 'Mermaid'" grows out of the supposition, not touched upon54 until the very last line that Ben Jonson had been calling him "Next Poet," a supposition quite justifiable in the light of Ben's praises of him. The poem also reflects the love and admiration in which Shakespeare the man was held by all who have left any record of their impressions of him. As for the portraiture of the poet's attitude of mind, it is deduced indirectly from his work. That he did not desire to become "Next Poet" may be argued from the fact that after his first outburst of poem and sonnet writing in the manner of the poets of the age, he gave up the career of gentleman-poet to devote himself wholly to the more independent if not so socially distinguished one of actor-playwright. "Venus and Adonis" and "Lucrece" were the only poems of his published under his supervision and the only works with the dedication to a patron such as it was customary to write at that time.
I have before me as I write the recent Clarendon Press fac-similes of "Venus and Adonis" and "Lucrece," published respectively in 1593 and 1594—beautiful little quartos with exquisitely artistic designs in the title-pages, headpieces and initials; altogether worthy of a poet who might have designs upon Fame. The dedication to the first reads:—
55 "to the right honorable
Henry Wriothesley, Earle of Southampton
and Baron of Litchfield
Right Honourable, I know not how I shall offend in dedicating my unpolisht lines to your Lordship, nor how the worlde will censure mee for choosing so strong a proppe to support so weake a burthen, onelye if your Honour seeme but pleased, I account my selfe highly praised, and vowe to take advantage of all idle houres, till I have honoured you with some great labour. But if the first heire of my invention prove deformed, I shall be sorie it had so noble a god-father: and never after eare so barren a land, for feare it yield me still so bad a harvest, I leave it to your Honourable Survey, and your Honor to your hearts content, which I wish may alwaies answere your owne wish, and the worlds hopeful expectation.
Your Honors in all dutie
William Shakespeare."
The second reads:—
"TO THE RIGHT
honorable, henry
Wriothesley, Earle of Southampton
and Baron of Litchfield
The love I dedicate to your Lordship is without end: wherof this Pamphlet without be56ginning is a superfluous Moiety. The warrant I have of your Honourable disposition, nor the worth of my untutored Lines makes it assured of acceptance. What I have done is yours, what I have to doe is yours, being part in all I have, devoted yours. Were my worth greater, my duety would shew greater, meane time, as it is, it is bound to your Lordship; To whom I wish long life still lengthened with all happinesse.
Your Lordships in all duety.
William Shakespeare."
No more after this does Shakespeare appear in the light of a poet with a patron. Even the sonnets, some of which evidently celebrate Southampton, were issued by a piratical publisher without Shakespeare's consent, while his plays found their way into print at the hands of other pirates who cribbed them from stage copies.
Such СКАЧАТЬ