Название: Frost & Payne - Die mechanischen Kinder Die komplette erste Staffel
Автор: Luzia Pfyl
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
Серия: Frost & Payne - Die gesamte Staffel
isbn: 9783958344112
isbn:
Frost sprach einen der Angestellten, der gerade mit einem frischen Tablett aus einem Hinterzimmer kam, auf Chinesisch an und fragte nach Michael. Der junge Mann schüttelte den Kopf und schaute sie misstrauisch an, bevor er ihr antwortete.
»Lóngtóu ist nicht hier, Miss. Er befindet sich auf der Golden Dragon.«
Die Golden Dragon war eines von drei Schiffen, die reiche Geschäftsmänner und Mitglieder des Königshauses für private Feiern mieten konnten. Frost nickte und wandte sich zum Gehen. Sie musste wieder an die frische Luft, oder sie konnte nicht garantieren, dass sie das Mittagessen bei sich behielt. »Danke.«
»Sie werden aber nicht eingelassen werden, Madam«, rief ihr der Angestellte nach. »Es ist privat.«
Frost lächelte schal. »Man wird mich einlassen.«
Hoffte sie zumindest.
Die Golden Dragon lag am Ufer der Themse vertäut. Es war das prächtigste der drei Party-Schiffe, über vierzig Meter lang und ein massives Konstrukt aus Holz und Stahl. Das Boot war einem Drachen nachempfunden, wobei der Bug ein massiver Drachenkopf war, der aussah, als wolle er halb London verschlingen, und das Heck schlängelte sich zu einer beschuppten Schwanzspitze. Auf dem Hauptdeck befanden sich drei doppelstöckige Pagoden, deren geschwungene goldene Dächer dem Boot seinen Namen gaben. Die Reling war roten Drachenschuppen nachempfunden, die filigranen Schnitzereien an den Pagoden, vor den Fenstern und an den Wänden waren ebenfalls rot bemalt.
Klassische Laternen und Lampions, gefüllt mit Aether, ließen das Gold und die Drachenaugen funkeln. Obwohl es mitten am Nachmittag war, ließ die dicke Smogschicht über London kaum Sonnenlicht durch.
Der Clou des Schiffes war jedoch, dass es sich nachts, wenn die Partys in vollem Gange waren, aus dem Wasser erhob und in ein Luftschiff verwandelte. Segel, die einer klassischen Dschunke nachempfunden waren, wurden ausgefahren, und eine Anlage aus Dampf- und Aethermaschinen ließ das Schiff durch die Luft schweben.
Frost raffte ihre Röcke und betrat die Reling. Sofort traten zwei modern gekleidete Männer aus den Schatten der mittleren Pagode und stellten sich ihr in den Weg. Frost blieb stehen. Beide Männer waren Schränke, breitschultrig und bullig. Leibwächter. Und bestimmt auch bewaffnet.
»Geschlossene Gesellschaft«, sagte der eine und hob das Kinn, um seiner Aussage Nachdruck zu verleihen.
»Michael Cho hat sicher nichts dagegen, wenn ich kurz Hallo sage«, meinte sie betont fröhlich und machte einen weiteren Schritt auf der Reling. Sofort gingen die beiden Wachmänner in aggressive Abwehrhaltung. Frost blieb stehen.
»Sie haben keinen Zutritt, Schlüsselmacherin«, sagte der andere. Frost hörte den Spott in seiner Stimme und legte den Kopf schief.
»Ich möchte mit lóngtóu Cho sprechen«, sagte sie fest. »Er wird mich empfangen.«
»Sie sind eine Außenseiterin. Sie haben hier nichts mehr zu suchen.«
Frost ballte die Fäuste. Es hatte also begonnen. Anscheinend waren die drei Monate Schonzeit um, nun, da sie sich letzte Woche offen gegen die Dragons gestellt hatte. »Ich will nur mit Michael sprechen, das ist alles. Fünf Minuten.« Die Gesichter der Männer blieben eisig. »Sagt ihm, dass ich hier bin.« Beinahe hätte sie ein Bitte angehängt, biss sich jedoch im letzten Moment auf die Zunge.
Zu ihrer Überraschung zog einer der Männer seine Waffe und zielte auf sie. »Es wird Zeit, dass Sie verschwinden, Schlüsselmacherin. Sie gehören nicht mehr zu uns.«
Frost schluckte hart und machte einen Schritt rückwärts. Was nun? Sie wusste nicht, wann Michael in sein Haus zurückkehrte. Sie zweifelte daran, dass man sie da einlassen würde, aber sie konnte auch nicht hier draußen auf ihn warten. Die Zeit drängte. Sie musste Michael befragen und herausfinden, ob die Waffe auf dem Schwarzmarkt aufgetaucht war.
»Was soll das hier? Tian, runter mit der Waffe, sofort!« Michael stand auf einmal im Eingang der Pagode und sah seinen Leibwächter scharf an. Dieser murmelte eine halbherzige Entschuldigung und trat zur Seite. »Lydia, was tust du hier?«
»Ich wollte dich sprechen.«
»Hat das nicht Zeit bis morgen? Ich bin in einer wichtigen Besprechung.«
»Leider nein.« Frost war erleichtert, als er nachgab und sie auf das Schiff winkte.
Auch im Inneren des Bootes hatte man nicht an Protz gespart. Auf den mit dunklem Holz vertäfelten Wänden hingen rote Stoffbahnen mit traditionellen Ornamenten in schwarz. Die Trennwände bestanden aus feinsten Schnitzereien, die mit Blattgold veredelt waren. In regelmäßigen Abständen standen Büsten, Statuen und Drachen aus geschnitzter Jade entlang der Wände. Frost wusste nicht, wo sie zuerst hinschauen sollte. Seit sie das letzte Mal hier gewesen war, hatte man neu dekoriert und dabei nicht mit Geld gespart.
»Setz dich«, sagte Michael und deutete auf ein dickes Sitzkissen am Boden. Auf dem runden Tisch standen Teeschalen und Teller mit Snacks. »Dir ist hoffentlich bewusst, dass du mich aus einem wichtigen Gespräch geholt hast. Die Männer, die da hinten sitzen«, er deutete über die Schulter, »sind nicht gerade erfreut darüber«.
»Du bist ein lóngtóu, Michael, die sollten dir gehorchen. Es sei denn, es sitzen andere lóngtóu dort hinten.« Frost nahm eine Handvoll gesalzene Nüsse und ließ sie sich in den Mund fallen.
Michael seufzte beinahe unmerklich. »Zwei«, gab er zu, »und leider sind nicht alle der Meinung, dass ich es würdig bin, lóngtóu zu sein. Mein Vater ist zu früh gestorben.« Er schaute sie mit seinen schwarzen Augen an. »Also, bist du privat oder geschäftlich hier?«
»Geschäftlich«, sagte Frost und konnte die Enttäuschung in seinen Augen sofort sehen. Seine Körpersprache veränderte sich ebenfalls, er lehnte sich zurück und vergrößerte damit den körperlichen Abstand zwischen ihnen. Ein kalter Knoten bildete sich in ihrem Magen, doch sie ignorierte ihn. Stattdessen griff sie in ihre Umhängetasche und holte die drei Fotos heraus. »Ich habe den Auftrag, diese gestohlene Waffe wiederzubeschaffen und habe dafür nur noch zwei Tage Zeit. Du kennst den Schwarzmarkt in- und auswendig. Kannst du mir sagen, ob sie seit Montag aufgetaucht ist?«
Michael nahm das Bild und pfiff leise durch die Zähne. »Lass mich raten, ein Prototyp. Es muss einer sein, denn so eine Waffe habe ich noch nie gesehen. Aether?«
»Fusionstechnologie mit Elektrizität«, erwiderte Frost. »Kann ziemlich viel Ärger machen. Und, ist dir eine solche Waffe auf dem Markt bekannt?«
Michael schüttelte den Kopf. »Leider nicht. Aber ich kenne ein paar Leute, die dafür eine sehr hohe Summe bezahlen würden.«
Frost verbarg ihre Enttäuschung, in dem sie sich ein paar Nüsse genehmigte. Sie schob Michael die anderen beiden Fotos hin. »Und wie sieht es mit diesen Männern aus? Hast du sie schon einmal gesehen?« Es waren die Fotos aus den Akten von Baxter und Sanderson.
»Der hier sieht wie ein verrückter Wissenschaftler aus«, meinte Michael und zeigte auf Baxters Bild, womit er unwissentlich recht hatte. Man musste in der Tat ein wenig verrückt sein, um eine solche Waffe zu entwickeln. »Ich glaube, ich habe СКАЧАТЬ