Название: Personal Recollections of Joan of Arc (Complete Edition)
Автор: Mark Twain
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027230327
isbn:
Yes, Joan was in great spirits. She was here and there and everywhere, all over the camp, by day and by night, pushing things. And wherever she came charging down the lines, reviewing the troops, it was good to hear them break out and cheer. And nobody could help cheering, she was such a vision of young bloom and beauty and grace, and such an incarnation of pluck and life and go! she was growing more and more ideally beautiful every day, as was plain to be seen—and these were days of development; for she was well past seventeen now—in fact, she was getting close upon seventeen and a half—indeed, just a little woman, as you may say.
The two young Counts de Laval arrived one day—fine young fellows allied to the greatest and most illustrious houses of France; and they could not rest till they had seen Joan of Arc. So the King sent for them and presented them to her, and you may believe she filled the bill of their expectations. When they heard that rich voice of hers they must have thought it was a flute; and when they saw her deep eyes and her face, and the soul that looked out of that face, you could see that the sight of her stirred them like a poem, like lofty eloquence, like martial music. One of them wrote home to his people, and in his letter he said, “It seemed something divine to see her and hear her.” Ah, yes, and it was a true word. Truer word was never spoken.
He saw her when she was ready to begin her march and open the campaign, and this is what he said about it:
“She was clothed all in white armor save her head, and in her hand she carried a little battle-ax; and when she was ready to mount her great black horse he reared and plunged and would not let her. Then she said, ‘Lead him to the cross.’ This cross was in front of the church close by. So they led him there. Then she mounted, and he never budged, any more than if he had been tied. Then she turned toward the door of the church and said, in her soft womanly voice, ‘You, priests and people of the Church, make processions and pray to God for us!’ Then she spurred away, under her standard, with her little ax in her hand, crying ‘Forward—march!’ One of her brothers, who came eight days ago, departed with her; and he also was clad all in white armor.”
I was there, and I saw it, too; saw it all, just as he pictures it. And I see it yet—the little battle-ax, the dainty plumed cap, the white armor—all in the soft June afternoon; I see it just as if it were yesterday. And I rode with the staff—the personal staff—the staff of Joan of Arc.
That young count was dying to go, too, but the King held him back for the present. But Joan had made him a promise. In his letter he said:
“She told me that when the King starts for Rheims I shall go with him. But God grant I may not have to wait till then, but may have a part in the battles!”
She made him that promise when she was taking leave of my lady the Duchess d’Alencon. The duchess was exacting a promise, so it seemed a proper time for others to do the like. The duchess was troubled for her husband, for she foresaw desperate fighting; and she held Joan to her breast, and stroked her hair lovingly, and said:
“You must watch over him, dear, and take care of him, and send him back to me safe. I require it of you; I will not let you go till you promise.”
Joan said:
“I give you the promise with all my heart; and it is not just words, it is a promise; you shall have him back without a hurt. Do you believe? And are you satisfied with me now?”
The duchess could not speak, but she kissed Joan on the forehead; and so they parted.
We left on the 6th and stopped over at Romorantin; then on the 9th Joan entered Orleans in state, under triumphal arches, with the welcoming cannon thundering and seas of welcoming flags fluttering in the breeze. The Grand Staff rode with her, clothed in shining splendors of costume and decorations: the Duke d’Alencon; the Bastard of Orleans; the Sire de Boussac, Marshal of France; the Lord de Granville, Master of the Crossbowmen; the Sire de Culan, Admiral of France; Ambroise de Lor; Etienne de Vignoles, called La Hire; Gautier de Brusac, and other illustrious captains.
It was grand times; the usual shoutings and packed multitudes, the usual crush to get sight of Joan; but at last we crowded through to our old lodgings, and I saw old Boucher and the wife and that dear Catherine gather Joan to their hearts and smother her with kisses—and my heart ached for her so! for I could have kissed Catherine better than anybody, and more and longer; yet was not thought of for that office, and I so famished for it. Ah, she was so beautiful, and oh, so sweet! I had loved her the first day I ever saw her, and from that day forth she was sacred to me. I have carried her image in my heart for sixty-three years—all lonely thee, yes, solitary, for it never has had company—and I am grown so old, so old; but it, oh, it is as fresh and young and merry and mischievous and lovely and sweet and pure and witching and divine as it was when it crept in there, bringing benediction and peace to its habitation so long ago, so long ago—for it has not aged a day!
Chapter 26.
The Last Doubts Scattered
This time, as before, the King’s last command to the generals was this: “See to it that you do nothing without the sanction of the Maid.” And this time the command was obeyed; and would continue to be obeyed all through the coming great days of the Loire campaign.
That was a change! That was new! It broke the traditions. It shows you what sort of a reputation as a commander-in-chief the child had made for herself in ten days in the field. It was a conquering of men’s doubts and suspicions and a capturing and solidifying of men’s belief and confidence such as the grayest veteran on the Grand Staff had not been able to achieve in thirty years. Don’t you remember that when at sixteen Joan conducted her own case in a grim court of law and won it, the old judge spoke of her as “this marvelous child”? It was the right name, you see.
These veterans were not going to branch out and do things without the sanction of the Maid—that is true; and it was a great gain. But at the same time there were some among them who still trembled at her new and dashing war tactics and earnestly desired to modify them. And so, during the 10th, while Joan was slaving away at her plans and issuing order after order with tireless industry, the old-time consultations and arguings and speechifyings were going on among certain of the generals.
In the afternoon of that day they came in a body to hold one of these councils of war; and while they waited for Joan to join them they discussed the situation. Now this discussion is not set down in the histories; but I was there, and I will speak of it, as knowing you will trust me, I not being given to beguiling you with lies.
Gautier de Brusac was spokesman for the timid ones; Joan’s side was resolutely upheld by d’Alencon, the Bastard, La Hire, the Admiral of France, the Marshal de Boussac, and all the other really important chiefs.
De Brusac argued that the situation was very СКАЧАТЬ