Louise von Lavallière. Alexandre Dumas

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ in all das verwickelt wurde?"

      "Nein", sagte D'Artagnan; "Ich bin natürlich neugierig, aber ich frage nie einen Freund, wenn er mir etwas verheimlichen will.

      "Nun, dann werde ich es Dir sagen."

      "Es ist kaum der Mühe wert, wenn das Vertrauen mich in irgendeiner Weise binden soll."

      "Oh! hab keine Angst; es gibt keinen Mann, den ich mehr liebe als Porthos, weil er so einfältig und gutmütig ist. Porthos ist in allem so geradlinig. Seit ich Bischof geworden bin, suche ich nach diesen urzeitlichen Naturen, die mich die Wahrheit lieben und Intrigen hassen lassen.”

      D'Artagnan streichelte seinen Schnurrbart, sagte aber nichts.

      "Ich sah Porthos und pflegte wieder seine Bekanntschaft; seine eigene Zeit hing müßig an seinen Händen, seine Gegenwart erinnerte an meine früheren und besseren Tage, ohne mich in irgendein gegenwärtiges Übel zu verwickeln. Ich schickte nach Porthos, damit er nach Vannes kam. M. Fouquet, der mich sehr schätzt, versprach ihm, nachdem er erfahren hatte, dass Porthos und ich durch alte Freundschaftsbande miteinander verbunden waren, bei der frühesten Beförderung eine Erhöhung seines Ranges, und das ist das ganze Geheimnis".

      "Ich werde Dein Vertrauen nicht missbrauchen", sagte D'Artagnan.

      "Dessen bin ich mir sicher, mein lieber Freund; niemand hat einen feineren Sinn für Ehre als Du".

      "Ich schmeichle mir selbst, dass Du Recht hast, Aramis."

      "Und nun" - und hier schaute der Prälat seinen Freund suchend und prüfend an - "lass uns jetzt von uns selbst und für uns selbst sprechen; wirst du einer der Freunde von M. Fouquet werden? Unterbrich mich nicht, bis Du weißt, was das bedeutet."

      "Nun, ich höre zu."

      "Werde ein Marschall von Frankreich, Peer, Herzog und Besitzer eines Herzogtums mit einer Million Francs?"

      "Aber, mein Freund", antwortete D'Artagnan, "was muss man tun, um all das zu bekommen?"

      "Di gehörst M. Fouquet."

      "Aber ich gehöre schon dem König."

      "Nicht ausschließlich, nehme ich an."

      "Oh! Ein D'Artagnan kann nicht geteilt werden."

      "Du hast, nehme ich an, Ambitionen, so edle Herzen wie das Deine."

      "Ja, gewiss habe ich das."

      "Und?"

      "Nun?" "Nun! Ich möchte ein Marschall werden; der König wird mich zum Marschall, Herzog, Peer machen; der König wird mich zu all dem machen."

      Aramis fixierte einen suchenden Blick auf D'Artagnan.

      "Ist nicht der König Herr?", sagte D'Artagnan.

      "Niemand bestreitet das; aber Ludwig XIII. war auch Meister."

      "Oh! Mein lieber Freund, zwischen Richelieu und Ludwig XIII. stand kein D'Artagnan", sagte der Musketier sehr leise.

      "Es gibt viele Stolpersteine rund um den König", sagte Aramis.

      "Nicht für die Füße des Königs", sagte Aramis.

      "Sehr wahrscheinlich nicht; trotzdem..."

      "Einen Moment, Aramis; ich stelle fest, dass jeder an sich selbst denkt, und niemals an seinen armen Prinzen; ich werde mich dafür einsetzen, ihn zu erhalten".

      "Und wenn du auf Undankbarkeit stößt?"

      "Davor fürchten sich allein die Schwachen."

      "Sind Sie sich Ihrer selbst ganz sicher?"

      "Ich glaube schon.

      "Trotzdem wird der König dich vielleicht eines Tages nicht mehr brauchen!

      "Im Gegenteil, ich glaube, sein Bedürfnis nach mir wird bald größer sein als je zuvor; und hören Sie, mein lieber Freund, wenn es notwendig wäre, einen neuen Conde zu verhaften, wer würde es tun? Dies allein in Frankreich", und D'Artagnan schlug sein Schwert, das mürrisch auf dem tessellierten Boden klirrte.

      "Du hast Recht", sagte Aramis, der sehr blass wurde; und dann stand er auf und drückte D'Artagnans Hand.

      "Das ist die letzte Aufforderung zum Abendessen", sagte der Hauptmann der Musketiere, "würdest Du mich entschuldigen?

      Aramis warf den Arm um den Hals des Musketiers und sagte: "Ein Freund wie Du ist das strahlendem Juwel in der Königskrone.” Und sofort trennten sie sich.

      "Ich hatte Recht", sinnierte D'Artagnan, "es rührt sich tatsächlich etwas seltsam Ernstes".

      "Wir müssen die Explosion beschleunigen", dachte der kommende Kardinal, "denn D'Artagnan hat die Existenz eines Komplotts entdeckt.”

10. Madame und De Guiche

      Man wird nicht vergessen, wie der Comte de Guiche die Gemächer der Königinmutter an dem Tag verließ, an dem Ludwig XIV. La Valliere die schönen Armbänder überreichte, die er in der Lotterie gewonnen hatte. Der Graf lief einige Zeit außerhalb des Palastes in größter Bedrängnis vor tausend Verdächtigungen und Ängsten, von denen sein Geist geplagt war, hin und her. Bald blieb er stehen und wartete auf der Terrasse gegenüber dem Baumhain, um den Abschied von Madame zu erwarten. Mehr als eine halbe Stunde verging; und da er in diesem Augenblick ganz allein war, konnte der Graf kaum über sehr ablenkende Ideen verfügen. Er zog seine Feder aus der Tasche und, nachdem er immer wieder gezögert hatte, entschloss er sich, diese Worte zu schreiben: "Madame, ich bitte Sie, gewähren Sie mir einen Augenblick des Gesprächs. Seien Sie nicht beunruhigt über diese Bitte, die nichts enthält, was in irgendeiner Weise im Widerspruch zu dem tiefen Respekt steht, den ich selbst empfinde, usw., usw.". Er hatte diesen einzigartigen Liebesbrief unterschrieben und gefaltet, als er plötzlich mehrere Damen beobachtete, die das Schloss verließen, und danach auch mehrere Höflinge; in der Tat fast alle, die den Kreis der Königin bildeten. Er sah La Valliere selbst, dann Montalais im Gespräch mit Malicorne; er beobachtete die Abreise des allerletzten der zahlreichen Gäste, die kurz zuvor das Kabinett der Königin-Mutter bevölkert hatten.

      Madame selbst war noch nicht vorbeigegangen; sie würde jedoch gezwungen sein, den Hof zu überqueren, um in ihre eigenen Gemächer zu gelangen, und von der Terrasse aus, auf der er stand, konnte De Guiche alles sehen, was sich im Hof abspielte. Endlich sah er Madame gehen, begleitet von ein paar Pagen, die Fackeln vor sich trugen. Sie ging sehr schnell; sobald sie die Tür erreichte, sagte sie:

      "Lassen Sie jemanden aussenden und suchen Sie De Guiche: er muss Rechenschaft über eine Mission ablegen, die er für mich zu erledigen hatte; sollte er abgezogen werden, bitten Sie ihn, so gut wie möglich in meine Gemächer zu kommen.

      De Guiche blieb schweigsam, im Schatten verborgen; aber sobald Madame sich zurückgezogen hatte, stürzte er sich von der Terrasse die Treppe hinunter und nahm eine höchst gleichgültige Haltung ein, damit die Seiten, die zu seinen Räumen eilten, ihm entgegenkommen konnten.

      "Ah! Es ist also Madame, die mich sucht", sagte er sich, ganz überwältigt, und zerdrückte in seiner Hand den nun mehr als nutzlosen Brief.

      "M. СКАЧАТЬ