Этюд в черных тонах. Хосе Карлос Сомоза

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ конвульсии тотчас же прекратились, мистер Икс нахмурил брови и посмотрел на меня:

      – Мисс Мак-Кари, вы не могли бы позволить мне продолжить игру на скрипке?

      – На… скрипке?

      – В это время я обычно играю на скрипке.

      – Приношу извинения…

      – Извинения приняты. Пожалуйста, разрешите мне продолжить…

      Должна сказать, пускай и с сожалением (теперь, когда я выяснила, чем он занимается или, по крайней мере, чем он, как ему кажется, занимается), что его движения были ужасны. Я никогда не видела вблизи игру профессионального скрипача, но готова поклясться, что таких дрыганий они не производят. И все-таки… в этих движениях или в сосредоточенном выражении лица было что-то, заставившее меня созерцать его игру куда дольше, чем того требовал здравый смысл.

      Никогда прежде моим вниманием настолько не завладевала тишина.

      В конце концов я покинула комнату на цыпочках, как будто чтобы не мешать артисту во время концерта.

      В холле я встретилась с Сьюзи Тренч и с улыбкой заметила:

      – Это скрипка.

      – Что?

      – Сьюзан, то, на чем он якобы играет, – не флейта. Это скрипка.

      Теперь я чувствовала себя гораздо лучше. Мистер Икс совершенно безумен. А я – его медсестра.

      8

      Оставался еще каверзный вопрос, как он прознал про мои дела с Робертом, но я была уверена, что рано или поздно разберусь и с ним.

      И вот еще что пришло мне в голову.

      Доктор Понсонби сказал мне: «Ведите себя осмотрительно». Мистер Уидон и мои товарки впадали в беспокойство. Миссис Мюррей назвала его «колдуном»…

      А что, если они боятся этой его загадочной способности? Я сталкивалась с подобным в Эшертоне: больные, которые умеют совершать в уме сложные математические вычисления или наизусть цитируют целые страницы из Библии… От этого они не становились менее сумасшедшими, но меня все-таки бросало в дрожь. А что, если и мистер Икс из таких? Доктор Корридж утверждал, что чудесные способности возникают вследствие «необычного фронтально-френологического развития», – не знаю, как вас, но меня это объяснение оставляло ровно на том же месте.

      Как бы то ни было, я его медсестра. Мой долг – заботиться о нем, а не понимать.

      Вечером после ужина я вернулась к моему пансионеру, чтобы дать ему лауданум (Понсонби прописал ему несколько капель перед сном, вскоре я узнала, что он прописывает лауданум почти всем) и приготовить постель.

      Я даже не подозревала, что рискую жизнью.

      Ночью в комнате, по крайней мере, горела лампа на каминной полке. Свет был совсем тусклый, но при нем можно было передвигаться, не опасаясь переломать кости о какой-нибудь выступ. Поставив лекарство на ночной столик, я направилась к окну и быстро раздвинула шторы. Я была готова к схватке с чудовищем – не из храбрости, а из милосердия: больным являлся он. А я должна о нем заботиться.

      – Доктор СКАЧАТЬ