The Lost Girls Of Paris. Pam Jenoff

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ You have to decide if you want to risk your life, and I have to decide if I can let you.”

      Marie’s mind whirled. “I’m sorry... I’m afraid I don’t understand.”

      “You don’t know who we are, do you?” Marie shook her head. “Then what are you doing here?”

      “A man in a café gave me a card and...” Marie faltered, hearing the ridiculousness of the situation in her own voice. She had not even learned his name. “I should just go.” She stood.

      The woman pressed a firm hand on her shoulder. “Not necessarily. Just because you don’t know why you’ve come, doesn’t mean you shouldn’t be here. We often find purpose where we least expect it—or not.” Her style was brusque, unfeminine and unquestionably stern. “Don’t blame the man who sent you. He wasn’t authorized to say more. Our work is highly classified. Many who work at the most senior levels of Whitehall itself have no idea what it is that we do.”

      “Which is what, exactly?” Marie ventured to ask.

      “We’re a branch of Special Operations Executive.”

      “Oh,” Marie said, though the answer really didn’t clarify matters for her.

      “Covert operations.”

      “Like the codebreakers at Bletchley?” She’d known a girl who had left the typing pool to do that once.

      “Something like that. Our work is a bit more physical, though. On the ground.”

      “In Europe?” Eleanor nodded. Marie understood then: they meant to send her over, into the war. “You want me to be a spy?”

      “We don’t ask questions here,” Eleanor snapped. Then it was not, Marie reflected, the place for her. She had always been curious, too curious, her mother would say, with never-ending questions that only made her father’s temper worsen as Marie progressed through her teen years. “We aren’t spies,” Eleanor added, as though the suggestion was offensive. “Espionage is the business of MI6. Rather, here at SOE, our mission is sabotage, or destroying things like railroad tracks, telegraph lines, factory equipment and such, in order to hinder the Germans. We also help the local partisans arm and resist.”

      “I’ve never heard of such things.”

      “Exactly.” Eleanor sounded almost pleased.

      “But what makes you think I could have any part in something like this? I’m hardly qualified.”

      “Nonsense. You’re smart, capable.” How could this woman, who had only just met her, possibly know that? It was perhaps the first time in her life that anyone had described her that way. Her father made sure she felt the very opposite. And Richard, her now-gone husband, had treated her as if she was special for a fleeting moment, and look where all that had led. Marie had never thought of herself as any of those things, but now she found herself sitting a bit taller. “You speak the language. You’re exactly who we’re looking for. Have you ever played a musical instrument?” Eleanor asked.

      Though it seemed nothing should surprise her anymore, Marie found the question strange. “Piano when I was very young. Harp in school.”

      “That could be useful. Open your mouth,” Eleanor ordered, her voice suddenly terse. Marie was certain that she had misheard. But Eleanor’s face was serious. “Your mouth” came the command again, insistent and impatient. Reluctantly, Marie complied. Eleanor stared into her mouth like a dentist. Marie bristled, resenting the intrusion by a woman she had only just met. “That back filling will have to go,” Eleanor said decisively, stepping back.

      “Go?” Marie’s voice rose with alarm. “But that’s a perfectly good filling—just a year old and was quite expensive.”

      “Exactly. Too expensive. It will mark you as English right away. We’ll have it replaced with porcelain—that’s what the French use.”

      It all came together in Marie’s mind then: the man’s interest in her language skills, Eleanor’s concern over whether a tooth filling was too English. “You want me to impersonate a Frenchwoman.”

      “Among other things, yes. You’ll receive training in operations skills before you are deployed—if you make it through training.” Eleanor spoke as though Marie had already agreed to go. “That’s all I can say about it for now. Secrecy is of the utmost importance to our operations.”

      Deployed. Operations. Marie’s head swam. It seemed surreal that in this elegant town house just steps from the shops and bustle of Oxford Street, covert war against Germany was planned and waged.

      “The car will be here for you in one hour to take you to training school,” Eleanor said, as though it were all settled.

      “Now? But that’s so soon! I would have to sort out my affairs and pack.”

      “It is always the way,” Eleanor replied. Perhaps, Marie reflected, they didn’t want to give people a chance to go home and have second thoughts. “We’ll provide everything you need and give notice to the War Office for you.” Marie stared at Eleanor with surprise. She hadn’t said where she worked. She realized then that these people, whoever they were, knew too much about her. The meeting in the café had not been by chance.

      “How long would I have to be gone?” Marie asked.

      “That depends on the mission and a variety of other circumstances. You can resign at any time.”

      Leave, a voice not her own seemed to say. Marie was into something much bigger and deeper than she had imagined. But her feet remained planted, curiosity piqued. “I have a daughter up near Ely with my aunt. She’s five.”

      “And your husband?”

      “Killed in action,” she lied. In fact, Tess’s father, Richard, had been an unemployed actor who had gotten by on parts as extras in West End shows and disappeared shortly after Tess was born. Marie had come to London when she was eighteen, fleeing her father’s home, and had promptly fallen for the first bad apple that dropped at her feet. “He went missing at Dunkirk.” The explanation, a morbid lie, was preferable to the likely truth: that he was in Buenos Aires, spending what was left of her mother’s inheritance, which Marie had naively moved to a joint account to cover their household expenses when they had first married.

      “Your daughter is well cared for?” Marie nodded. “Good. You would not be able to concentrate on training if you were worried about that.”

      She would never stop worrying about Tess, Marie thought. She knew in that instant that Eleanor did not have children.

      Marie thought about Tess up in the countryside, the weekend visits that wouldn’t happen if she accepted Eleanor’s proposal. What kind of mother would do such a thing? The responsible choice would be to stay here in London, to thank Eleanor and go back to whatever ordinary life was left during the war. She was the only parent Tess had. If she failed to come back, Tess would have no one but aging Aunt Hazel, who surely couldn’t look after her much longer.

      “The work pays ten pounds per week,” Eleanor added.

      That was five times what Marie made typing. She’d found the best work she could in London, but it hadn’t been enough. Even combined with СКАЧАТЬ