Название: Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid
Автор: Майн Рид
Жанр: Зарубежная классика
Серия: Иностранный язык: учимся у классиков
isbn: 978-5-699-63219-0
isbn:
“Just the girl I should cotton to,” jocosely remarked the young dragoon. “And if she’s as good-looking as you say, Captain Sloman, I shall certainly go in for her. Unlike Crossman here, I’m clear of all entanglements of the heart. Thank the Lord for it!”
“Well, Mr Hancock,” rejoined the infantry officer, a gentleman of sober inclinings, “I’m not given to betting; but I’d lay a big wager you won’t say that, after you have seen Louise Poindexter – that is, if you speak your mind.”
“Pshaw, Sloman! don’t you be alarmed about me. I’ve been too often under the fire of bright eyes to have any fear of them.”
“None so bright as hers.”
“Deuce take it! you make a fellow fall in love with this lady without having set eyes upon her. She must be something extraordinary – incomparable.”
“She was both, when I last saw her.”
“How long ago was that?”
“The Lafourche ball? Let me see – about eighteen months. Just after we got back from Mexico. She was then ‘coming out’ as society styles it: —
“A new star in the firmament, to light and glory born!”
“Eighteen months is a long time,” sagely remarked Crossman – “a long time for an unmarried maiden – especially among Creoles, where they often get spliced at twelve, instead of ‘sweet sixteen.’ Her beauty may have lost some of its bloom?”
“I believe not a bit. I should have called to see; only I knew they were in the middle of their ‘plenishing,’ and mightn’t desire to be visited. But the major has been to Casa del Corvo, and brought back such a report about Miss Poindexter’s beauty as almost got him into a scrape with the lady commanding the post.”
“Upon my soul, Captain Sloman!” asseverated the lieutenant of dragoons, “you’ve excited my curiosity to such a degree, I feel already half in love with Louise Poindexter!”
“Before you get altogether into it,” rejoined the officer of infantry, in a serious tone, “let me recommend a little caution. There’s a ibête nor in the background.”
“A brother, I suppose? That is the individual usually so regarded.”
“There is a brother, but it’s not he. A free noble young fellow he is – the only Poindexter I ever knew not eaten up with pride, he’s quite the reverse.”
“The aristocratic father, then? Surely he wouldn’t object to a quartering with the Hancocks?”
“I’m not so sure of that; seeing that the Hancocks are Yankees, and he’s a chivalric Southerner! But it’s not old Poindexter I mean.”
“Who, then, is the black beast, or what is it – if not a human?”
“It is human, after a fashion. A male cousin – a queer card he is – by name Cassius Calhoun.”
“I think I’ve heard the name.”
“So have I,” said the lieutenant of rifles.
“So has almost everybody who had anything to do with the Mexican war[112] – that is, who took part in Scott’s campaign[113]. He figured there extensively, and not very creditably either. He was captain in a volunteer regiment of Mississippians – for he hails from that State; but he was oftener met with at the monté-table[114] than in the quarters of his regiment. He had one or two affairs, that gave him the reputation of a bully. But that notoriety was not of Mexican-war origin. He had earned it before going there; and was well known among the desperadoes of New Orleans as a dangerous man.”
“What of all that?” asked the young dragoon, in a tone slightly savouring of defiance. “Who cares whether Mr Cassius Calhoun be a dangerous man, or a harmless one? Not I. He’s only the girl’s cousin, you say?”
“Something more, perhaps. I have reason to think he’s her lover.”
“Accepted, do you suppose?”
“That I can’t tell. I only know, or suspect, that he’s the favourite of the father. I have heard reasons why; given only in whispers, it is true, but too probable to be scouted. The old story – influence springing from mortgage money. Poindexter’s not so rich as he has been – else we’d never have seen him out here.”
“If the lady be as attractive as you say, I suppose we’ll have Captain Cassius out here also, before long?”
“Before long! Is that all you know about it? He is here; came along with the family, and is now residing with them. Some say he’s a partner in the planting speculation. I saw him this very morning – down in the hotel bar-room – ‘liquoring up,’ and swaggering in his old way.”
“A swarthy-complexioned man, of about thirty, with dark hair and moustaches; wearing a blue cloth frock, half military cut, and a Colt[115]’s revolver strapped over his thigh?”
“Ay, and a bowie knife, if you had looked for it, under the breast of his coat. That’s the man.”
“He’s rather a formidable-looking fellow,” remarked the young rifleman. “If a bully, his looks don’t belie him.”
“Damn his looks!” half angrily exclaimed the dragoon. “We don’t hold commissions in Uncle Sam’s army to be scared by looks, nor bullies either. If he comes any of his bullying over me, he’ll find I’m as quick with a trigger as he.”
At that moment the bugle brayed out the call for morning parade – a ceremony observed at the little frontier fort as regularly as if a whole corps-d’armée[116] had been present – and the three officers separating, betook themselves to their quarters to prepare their several companies for the inspection of the major in command of the cantonment.
Chapter 10
Casa Del Corvo
The estate, or “hacienda,” known as Casa del Corvo, extended along the wooded bottom of the Leona River for more than a league, and twice that distance southwards across the contiguous prairie.
The house itself – usually, though not correctly, СКАЧАТЬ
112
the Mexican war – the war between Mexico and the United States in 1846–1848; after the victory, the USA acquired over 1,300,000 square km of Mexican territory
113
Scott’s campaign – a military campaign in the course of Mexican war
114
monté-table – here: a table used for gambling (
115
Colt – Samuel Colt (1814–1868), American firearms manufacturer who perfected and patented a revolver
116
corps-d’armée – army corps (