Название: Українські прислів’я і приказки
Автор: Отсутствует
Жанр: Книги для детей: прочее
Серия: Перлини української культури
isbn: 966-03-2570-3
isbn:
Такий доюн, що куди.
Довелось свині на небо дивитись.
Фортуна йому служить.
Йому фортунить (щастить).
Чого хотів, того і дістав.
Гуляє, як риба в морі.
Живи та Бога хвали.
Як у Бога за дверима.
– … за пазухою.
– … за плечима.
– … під покришкою.
Як у батька за пазухою.
Їм життя, як у Христа за пазухою.
Як у раю!
Упав в гаразд, як муха в сметану.
Упав в гаразд, як сливка в болото.
Упав ся в добро, як у тісто.
Його і шило голить.
Убила баба лося, так їй довелося.
Оттак, не бродячи, качку піймав (оттак я вигадав).
Як рибу в сак половив.
Ловися, рибко, велика і маленька.
– … бери, чорте, Дениса і Омелька.
Тобі твоя доля робить.
Тобі, вовче, кози пасти.
– … а овечки давити.
Щасливому – щастя.
Чому йому не пить, коли його доля не спить (коли йому Бог годить).
Уже йому як везе, так везе!
Йому б жить та Бога хвалить.
Уродись та й удайсь.
Уродися-вдайся, а ні, то скапарайся.
Кому як на роду написано, щасливому сир на колоді.
Як Настя, то й буде щастя («Прийшла молода!» – «А як зовуть?» – «Настя!» – «Як Настя… і т. д.»).
Як твоя, доню, доля, то накупить чоловік поля; а як безділля, то продасть і подвір'я.
Як вродилась щастниця, так поправиться і п'яниця.
Вже як щастя, то й п'яниця поправиться.
Хоч би я і за пана пішла: як моя доля така, то й пан скрутиться; а як моя доля добра, то піду за п'яницю, то й п'яниця поправиться.
Кому щастя, тому й доля.
Кому щастя, той на києві виплине.
Кому щастя, тому і півень несеться.
Кому ведеться, то й на скіпку прядеться.
Щасливому по гриби ходити, – … а нещасному по лісі блудити.
З щастям по гриби ходити, з щастям в рибу бродити, а без щастя нігде, ані за поріг.
Не купуй лою, та купуй долю.
Не родись багатий та вродливий, а родись при долі та щасливий.
Не родися красна, та родися щасна.
Не родись гарний, а родись щасливий; рости великий та будь багатий.
Не родись в платтячку, а родись в щастячку.
Бог дасть долю і в чистім полю.
Бог як схоче, так і в грязі поставить в князі.
Із грязі у князі, а із князі у грязі.
Коли Біг дасть, то і в вікно вкине.
Коли на те піде, то СКАЧАТЬ